We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
version de
version du logiciel
version du programme
ps
Aby sprawdzić, która wersja programu DirectX jest zainstalowana na urządzeniu, zobacz Jak sprawdzić, czy gra będzie działać na urządzeniu z systemem Windows.
Pour vérifier quelle version de DirectX est installée sur votre appareil, consultez la procédure de vérification de compatibilité des jeux avec les appareils Windows.
Jeśli chcesz sprawdzić, czy jest już nowa wersja programu Nokia Ovi Suite, zajrzyj do tematu Omówienie aktualizacji oprogramowania.
Si vous voulez vérifier la disponibilité d'une nouvelle version de Nokia Ovi Suite, reportez-vous à la section Présentation des mises à jour logicielles pour en savoir plus.
Nowa wersja programu wyświetla panel boczny po lewej stronie okna aplikacji.
La nouvelle version du logiciel affiche une barre latérale à gauche de la fenêtre d'application.
Nowa wersja programu działa zauważalnie szybciej niż poprzednia.
La nouvelle version du logiciel présente une différence notable de vitesse par rapport à l'ancienne.
Monit od razu się aktualizuje, gdy tylko pojawi się nowa wersja programu.
Le prompt se met à jour dès qu'une nouvelle version du programme est disponible.
Druga wersja programu, wdrażana od 2006 r., miała na celu ograniczenie zjawiska wczesnego kończenia nauki oraz wspieranie sukcesów edukacyjnych.
Une deuxième version du programme a été mise en œuvre à partir de 2006, avec un double objectif: réduire le décrochage scolaire et promouvoir la réussite scolaire.
Najnowsza wersja programu trafiła już do wszystkich oddziałów holenderskiej policji, kontrolujących przewozy drogowe towarów i osób.
La nouvelle version du logiciel a été remise à toutes les entités de la police hollandaise en charge du contrôle des transports routiers de marchandises et de personnes.
Każda wersja programu Outlook ma limit przechowywania danych w przypadku przekroczenia tego limitu to jest bardzo prawdopodobne, że plik PST zostanie uszkodzony.
Chaque version d'Outlook a la limite de stockage de données, si cette limite est franchie, alors il est fort probable que votre fichier PST est corrompu.
Te cookies zawierają informacje o tym, która wersja programu Adobe Flash Player jest zainstalowana na urządzeniu końcowym i jaka szerokość pasma jest dostępna.
Ces cookies contiennent des informations indiquant quelle version d'Adobe Flash Player est installée sur l'appareil de l'utilisateur et quelle largeur de bande est disponible.
Do współpracy z aktualną wersją oprogramowania dla central INTEGRA wymagana jest najnowsza wersja programu DLOADX.
Pour fonctionner avec le logiciel des centrales INTEGRA mis à jour, la plus récente version du programme DLOADX est requise.
Jeśli jest dostępna nowsza wersja programu Adobe Acrobat, należy przeprowadzić konwersję za pomocą nowszej wersji, aby była możliwa obsługa nowych funkcji programu Acrobat.
Si une nouvelle version d'Adobe Acrobat est disponible, la conversion doit être faite avec celle-ci pour que les nouvelles fonctions d'Acrobat soient prises en charge.
Nowa wersja programu CADIS OPTIM, który optymalizuje ruch samochodów ciężarowych.
Une nouvelle version du logiciel d'optimisation des tournées des camions CADIS OPTIM.
Do przeprowadzenia operacji w programie Vault Client, takich jak Kopiuj projekt, zostanie użyta ostatnio uruchomiona wersja programu Inventor.
La dernière version d'Inventor exécutée sur votre ordinateur sera utilisée pour effectuer, dans le client Vault, des opérations telles que Copier la conception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
