We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ta flaga jest przestarzała i może zniknąć w przyszłych wersjach programu.
Cette option est obsolète et peut disparaître des prochaines publications.
W późniejszych wersjach programu możliwe jest rozpoznawanie obrazów uzyskanych z aparatów cyfrowych.
Dans les versions ultérieures du programme, il est possible de reconnaître les images obtenues à partir d'appareils photo numériques.
Lista tych funkcji różni się w poszczególnych wersjach programu lub może być pusta.
La liste de ces fonctions diffère de version en version ou peut même être vide.
Kolejnym nowym zjawiskiem jest usunięcie menu kontekstowego, które było obecne w starszych wersjach programu, a nowy interfejs użytkownika wygląda nieco na zbyt zaśmiecony ikonami, co czyni go mniej atrakcyjnym dla projektantów.
Autre développement nouveau, le retrait des menus contextuels, présents dans les anciennes versions du programme, et la nouvelle interface utilisateurs qui a l'air un peu chargée avec trop d'icônes et qui rend ce logiciel moins agréable.
Nasi szkoleniowcy zapewniają także szkolenia przypominające poprzez uaktualnienie wiedzy i umiejętności zyskanych na wstępnym szkoleniu oraz uzupełnienie wiadomości o nowe przepisy i funkcje w nowych wersjach programu.
Nos formateurs dispenseront également des formations de rappel vous permettant de mettre à jour vos connaissances et compétences acquises lors de la formation initiale et de vous familiariser avec les dispositions et les fonctions intégrées dans les nouvelles versions du logiciel.
Mimo że ta funkcja jest wciąż dostępna w celu zachowania zgodności z wcześniejszymi wersjami programu, należy rozważyć rozpoczęcie korzystania z nowych funkcji, ponieważ ta funkcja może być niedostępna w przyszłych wersjach programu Excel.
Bien que cette fonction soit toujours disponible à des fins de compatibilité descendante, nous vous conseillons d'utiliser les nouvelles fonctions dès maintenant, car cette fonction risque de ne plus être disponible dans les versions ultérieures d'Excel.
Aby edytować równanie lub wyrażenie, które chcesz udostępnić we wcześniejszych wersjach programu Word, wykonaj poniższą procedurę.
Utilisez cette procédure pour modifier une équation ou une expression que vous voulez partager avec les versions antérieures de Word.
Po zainstalowaniu tej aktualizacji, układ elementów spowoduje przekonwertowanie dokładniej w starszych wersjach programu Word.
Te reguły poprawności danych nie będą obsługiwane we wcześniejszych wersjach programu Excel.
Ces règles de validation des données ne sont pas prises en charge dans les versions antérieures d'Excel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
