Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wicepremiernm
Vertaling van "wicepremier" in Frans
Były wicepremier i zastępca szefa administracji prezydenta.
Ancien vice-premier ministre et chef adjoint de l'administration de la présidence.
Ministerstwem kieruje wicepremier bułgarskiego rządu, co jest wyrazem znaczenia, jakie ten kraj przywiązuje do nauki.
Le ministère est dirigé par le vice-premier ministre bulgare, preuve supplémentaire de l'importance des sciences pour la Bulgarie.
W trakcie wydarzenia wicepremier przypomniała, że podczas spotkania z wyższymi rangą urzędnikami amerykańskimi wyraziła swoje zdanie na temat tego, że w celu zacieśnienia wymiany kulturowej Chiny i USA muszą przyciągać zasoby biznesowe i prywatne.
La vice-première ministre a mentionné lors de l'événement avoir exprimé son opinion lors de sa rencontre avec de hauts dirigeants américains selon laquelle la Chine et les États-Unis doivent attirer tous les deux des ressources professionnelles et privées afin de renforcer les échanges culturels.
Wystąpienie Joëlle MILQUET, wicepremier i minister pracy i równości szans w rządzie Belgii
Allocution de Mme Joëlle MILQUET, Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances du gouvernement belge
wicepremier i minister ds. zatrudnienia i równych szans
Vice-Premier ministre et ministre de l'emploi et de l'égalité des chances
Brytyjski wicepremier omówi również program działania prezydencji w aspekcie oczekiwań samorządów lokalnych i regionalnych.
Le Vice-premier ministre débattra également du programme de la Présidence en relation avec les attentes des pouvoirs locaux et régionaux.
To eksperci, czyli sami naukowcy, zaproponowali taką klasyfikację - wyjaśniał wicepremier Gowin.
Ce sont les experts, c'est-à-dire les scientifiques eux-mêmes, qui ont proposé une telle classification, a expliqué le vice-premier ministre Gowin.
W drugiej części posiedzenia, która nastąpi po wypowiedziach przedstawicieli poszczególnych partii, zastąpi mnie wicepremier, pan Vondra.
Le vice-Premier ministre, M. Vondra, me remplacera lors de la deuxième partie du débat après les interventions des représentants des partis.
Musi być rządowa dyskusja na ten temat - wyjaśnił wicepremier Gowin.
Il doit y avoir un débat gouvernemental sur cette question, a expliqué le vice-premier ministre Gowin.
Fakt, że dochodzi do wizyty na tak wysokim szczeblu i to w tak szerokiej formule, bo Polskę reprezentuje kilku ministrów, świadczy o tym, że stosunki polsko-amerykańskie są na bardzo dobrym poziomie - powiedział wicepremier Jarosław Gowin.
Le fait qu'une visite de si haut niveau se déroule selon une formule aussi large, puisque la Pologne est représentée par plusieurs ministres, prouve que les relations polono-américaines se situent à un très bon niveau, a déclaré le vice-premier ministre Jarosław Gowin.
Jan FIGEL wicepremier i minister transportu, budownictwa i rozwoju regionalnego
M.Jan FIGEL Vice-premier ministre et ministre des transports, des postes et télécommunications
Tonio BORG wicepremier oraz minister spraw zagranicznych
M. Tonio BORG Vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères
Jak podkreślił wicepremier Jarosław Gowin ta inwestycja to ogromna szansa na rozwój nie tylko lubelskiego uniwersytetu, ale i też regionu.
Comme l'a souligné le vice-premier ministre Jarosław Gowin, cet investissement est une grande opportunité pour le développement non seulement de l'université de Lublin, mais aussi de la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wicepremier in het Pools
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 36 ms.
