Jej dodatkowe zobowiązanie jako wirtualna asystentka poprawiło jej umiejętności zarządzania czasem.
Son engagement comme assistante virtuelle a amélioré ses compétences en gestion du temps.
Każda wygenerowana wirtualna karta płatnicza ma inny numer i działa tylko przez ograniczony czas.
Chaque carte virtuelle générée possède un numéro différent, valable pour une durée limitée.
Nasza wirtualna księga gości pozwala użytkownikom swobodnie dzielić się wrażeniami i sugestiami.
Notre livre d'or virtuel permet aux utilisateurs de partager leurs impressions et suggestions librement.
Dzięki codziennym wiadomościom ich wirtualna przyjaźń stała się zaskakująco bliska.
Grâce aux messages quotidiens, leur amitié virtuelle est devenue étonnamment plus intime.
Moja wirtualna społeczność fanów kina często dyskutuje o najnowszych premierach filmowych.
Ma communauté virtuelle de fans de cinéma débat souvent des nouveaux films qui sortent.
Ustalili jasne zasady, żeby ich relacja wirtualna była pełna szacunku i szczerości.
Ils ont mis des règles claires pour garder leur relation virtuelle respectueuse et honnête.
Jego wirtualna społeczność podróżników podsuwa mu pomysły na niedrogie i nietypowe kierunki wyjazdów.
Sa communauté virtuelle de voyageurs lui donne des idées de destinations économiques et originales.
Pewnego dnia edukacja może stać się w pełni wirtualna i spersonalizowana.
À l'avenir, l'éducation pourrait devenir entièrement virtuelle et personnalisée.
Ta relacja wirtualna pomaga mu nie czuć się samotnym, nawet bez fizycznego kontaktu.
Sa relation virtuelle l'aide à se sentir moins seul, même sans contact physique.
Na ekranie telefonu pojawia się wirtualna postać, żeby przypomnieć mi o ważnych spotkaniach.
Une personne virtuelle apparaît dans mon téléphone pour me rappeler mes rendez-vous importants.
W ich związku nawet najmniejsza zdrada, także wirtualna, jest nie do przyjęcia.
Dans leur relation, la moindre infidélité, même virtuelle, est considérée comme inacceptable.
Rzeczywistość wirtualna pozwala ćwiczyć orientację w przestrzeni w bezpiecznych warunkach.
La réalité virtuelle permet de travailler la perception de l'espace dans un environnement sécurisé.
Nasza wirtualna społeczność wiejska pozwala mieszkańcom codziennie rozmawiać tak, jak na prawdziwym rynku.
Notre village virtuel permet aux habitants d'échanger chaque jour comme sur une vraie place publique.
