Podczas lockdownu ich wirtualne koncerty przyciągały tysiące widzów oglądających je online.
Pendant le confinement, leurs concerts virtuels rassemblaient des milliers de spectateurs connectés.
Ale wirtualne zwierzaki nadal umierają bez prawa do ponownego życia.
Mais animaux virtuels continuent de mourir sans avoir le droit de re-vie.
Marki wirtualne często stosują sprytne sztuczki marketingowe, by wyróżnić się w sieci.
Les marques fantômes peuvent utiliser des astuces marketing astucieuses pour se démarquer en ligne.
Podczas pandemii wiele tradycyjnych restauracji przekształciło się w kuchnie wirtualne.
Pendant la pandémie, beaucoup de restaurants traditionnels se sont reconvertis en cuisines fantômes.
Prowadzący wyjaśnia, że podtyp dziedziczy atrybuty, ale może nadpisywać wybrane metody wirtualne.
Le professeur explique qu'un sous-type hérite des attributs mais peut redéfinir certaines méthodes virtuelles.
Będziesz mógł opuścić wirtualne spotkanie w dowolnym momencie, klikając ten przycisk.
Vous pourrez quitter la réunion virtuelle quand vous le souhaitez, en cliquant sur ce bouton.
Oszczędza swoją wirtualną walutę, żeby później kupić wirtualne zwierzątko.
Elle garde sa monnaie fictive pour acheter plus tard un animal de compagnie virtuel.
Nowe metawersum oferuje wirtualne sklepy, w których kupuje się ubrania dla swojego awatara.
Un nouveau méta-univers propose des boutiques virtuelles où l'on achète des vêtements pour son avatar.
Niektóre gry wideo pozwalają graczom sprawdzać w praktyce różne wirtualne strategie prowadzenia wojny.
Certains jeux vidéo permettent aux joueurs de tester différentes stratégies de guerre virtuelles.
Wczorajsze wirtualne spotkanie odbyło się na bezpiecznej platformie z funkcją udostępniania ekranu.
La réunion virtuelle d'hier s'est déroulée sur une plateforme sécurisée avec partage d'écran.
To dopiero co uruchomione muzeum wirtualne wreszcie udostępnia dzieła rzadko pokazywane szerszej publiczności.
Ce musée virtuel, tout nouveau-né, rend enfin accessibles des œuvres rarement exposées.
Muzeum udostępnia w internecie wirtualne zwiedzanie non stop, za darmo z poziomu swojego portalu.
Le musée offre une visite virtuelle en continu, accessible gratuitement depuis son portail en ligne.
Na jego wygaszaczu ekranu wyświetla się wirtualne akwarium z pływającymi, kolorowymi rybkami.
Son masque d'écran affiche un aquarium virtuel où nagent des poissons multicolores.
