Na tej maszynie wirtualnej kilka usług może działać jednocześnie, bez konfliktów.
Sur cette machine virtuelle, plusieurs services peuvent tourner en même temps, sans conflit.
Dzięki wirtualnej karcie płatniczej możesz robić zakupy online nawet bez fizycznej karty.
Avec une carte virtuelle, tu peux faire des achats en ligne même sans carte physique.
Na klawiaturze wirtualnej jest nawet specjalny przycisk do szybkiego wstawiania sigmy.
Le clavier virtuel propose même un bouton spécial pour insérer rapidement un sigma.
Nasz dodatkowy biznes internetowy zaczął się od zwykłej wirtualnej wyprzedaży rzeczy z domu.
Notre activité secondaire de vente en ligne a commencé par un simple vide-grenier virtuel.
Dzięki wirtualnej scenografii aktorzy wyglądają tak, jakby grali pośród wielkiego ośnieżonego lasu.
Grâce au décor virtuel, les acteurs semblent jouer au milieu d'une grande forêt enneigée.
Na tej klawiaturze wirtualnej domyślne ustawienie pokazuje wszystko małymi literami.
Sur ce clavier virtuel, l'option par défaut affiche tout en lettres minuscules.
Poznała swojego najlepszego przyjaciela w metawersum, podczas wirtualnej gry fabularnej.
Elle a rencontré son meilleur ami dans un méta-univers, pendant un jeu de rôle virtuel.
Obie drużyny spotkały się w wirtualnej przestrzeni, aby wynegocjować warunki umowy.
Les deux équipes se sont rencontrées dans un espace virtuel pour négocier le contrat.
Zanim uruchomią usługę, testują obsługę klienta z udziałem wirtualnej postaci.
Avant de lancer le service, ils testent l'accueil client avec une personne virtuelle.
Wydała wszystkie swoje wirtualne pieniądze na zakup domu na wirtualnej wyspie.
Elle a dépensé tout son argent fictif pour acheter une maison virtuelle sur l'île.
W jego wirtualnej społeczności miłośników książek każdy co tydzień poleca swoje ulubione powieści.
Dans sa communauté virtuelle de lecture, chacun recommande ses romans préférés chaque semaine.
Fora internetowe mogą również pełnić rolę wirtualnej przestrzeni spotkań do dyskusji.
Les forums en ligne peuvent aussi servir d'espace de discussion virtuel.
Mechanizm odśmiecania pamięci w tej maszynie wirtualnej regularnie zwalnia miejsce zajmowane przez stare obiekty.
Le ramasse-miettes de cette machine virtuelle libère régulièrement la mémoire occupée par les anciens objets.
