Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wirtualny model
Vertaling van "wirtualny model" in Frans
Dzięki tej aplikacji możesz obracać wirtualny model mebla, żeby sprawdzić jego wymiary.
Avec cette application, tu peux tourner l'image virtuelle du meuble pour vérifier les dimensions.
Urbanista pokazuje wirtualny model przyszłej dzielnicy z ulicami, parkami i budynkami.
L'urbaniste montre une image virtuelle du futur quartier avec ses rues, parcs et bâtiments.
Jednak grupa badaczy zdołała zarejestrować każdy szczegół dzieła sztuki i dostarczyć organizacji Cineca ukryty skarb - cyfrowe dane przekształcone w pełnowymiarowy wirtualny model oraz niesamowitą instalację, która opowiada historię posągu.
Mais un groupe de chercheurs est parvenu à enregistrer tous les détails de ce chef-d'œuvre, et a ensuite remis à Cineca une véritable mine de données numériques à convertir en modèle virtuel grandeur nature et en installation captivante pour raconter l'histoire du monument.
Na tablecie sprzedawcy pojawia się wirtualny model samochodu ze wszystkimi możliwymi opcjami.
Sur la tablette du vendeur, une image virtuelle de la voiture apparaît avec toutes les options.
Biuro nieruchomości przygotowuje wirtualny model mieszkania do zwiedzania online.
L'agence immobilière crée une image virtuelle de l'appartement pour la visite en ligne.
Materializator przekształcił wirtualny model w fizyczny prototyp do testów.
L'actualiseur a transformé le modèle virtuel en un prototype physique pour les tests.
Wpisujesz wszystko do formuły prędkości i otrzymujesz wirtualny model tego, jak wyglądała kolizja.
Vous connectez tout avec une formule de vitesse, et vous obtenez un modèle virtuel de la collision.
W pierwszej fazie stworzyliśmy wirtualny model, żeby móc wykonać hipotetyczne testy bez konsekwencji w realnym świecie.
Vous voyez, au début du développement, nous avons créé un modèle virtuel pour pouvoir, vous savez tester des hypothèses sans conséquences dans le monde réel.
Narzędzie symulacyjne jest zintegrowane z Automation Studio, dlatego programiści mogą uruchomić wirtualny model maszyny bezpośrednio na komputerze i połączyć go ze sterownikiem.
Comme l'outil de simulation est intégré dans Automation Studio, le développeur peut exécuter le modèle virtuel de la machine directement sur son PC et se connecter au contrôleur.
Dr Neil Curtis z Uniwersytetu w Hull, współautor raportu z badań, twierdzi, że wirtualny model pomógł zespołowi opracować najbardziej szczegółowy jak dotąd model mięśniowo-szkieletowy czaszki.
Le Dr Neil Curtis de l'université de Hull, l'un des auteurs de l'étude, explique que le modèle virtuel a permis à l'équipe de développer le modèle musculosquelettique du crâne le plus détaillé possible.
"Utrzymanie typowych biur stacjonarnych jest naprawdę kosztowne, a wiele firm przeszło na bardziej wirtualny model pracy z domu" - mówi Sarah Wieskus, dyrektor ds. sprzedaży globalnej w firmie Intel. "Ich pracownicy działają w wielu krajach i w rozmaitych miejscach".
« Cela revient vraiment cher d'entretenir des bureaux physiques, et de nombreuses sociétés ont adopté un modèle de travail plus virtuel », explique Sarah Wieskus, Global Sales Director chez Intel. « Leur personnel est dispersé dans différents pays et différents sites. »
Więc w końcu trzeba ponownie ocenić, jak Wirtualny model wygląda.
Donc à la fin vous avez besoin de réévaluer la façon dont le modèle virtuel ressemble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wirtualny model in het Pools
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
