Wolę gotować warzywa na parze, żeby zachowały jak najwięcej witamin.
Je préfère cuire à la vapeur les légumes pour garder toutes leurs vitamines.
Dodaje do sałatki surowe brokuły, żeby było w niej więcej witamin.
Elle ajoute du brocoli cru dans sa salade pour avoir plus de vitamines.
Aby prawidłowo zażyć ten kompleks witamin, należy skonsultować się z lekarzem.
Pour prendre correctement ce complexe vitaminique, vous devez consulter un médecin.
Na opakowaniu witamin zalecono jedną łyżeczkę dziennie i ani trochę więcej.
La boîte de vitamines recommande une cuiller à thé par jour, jamais davantage.
Owoce w sezonie często zawierają więcej witamin niż te sprowadzane z daleka.
Les fruits en saison contiennent souvent plus de vitamines que ceux importés de loin.
Zjedz pomidora na surowo, wtedy lepiej skorzystasz z jego witamin.
Mange la tomate dans son état cru, tu profiteras davantage de ses vitamines.
Warzywa można celowo lekko niedogotować, żeby pozostały chrupiące i pełne witamin.
On peut volontairement sous-cuire les légumes pour garder leur croquant et leurs vitamines.
Dietetyk poleca brukiew ze względu na jej wysoką zawartość błonnika i witamin.
Le nutritionniste recommande le chou-navet pour sa richesse en fibres et en vitamines.
Świeżo wyciskany sok owocowy zawiera więcej witamin niż napoje produkowane przemysłowo.
Le jus de fruit fraîchement extrait contient plus de vitamines que les boissons industrielles.
Dieta dzieci powinna być urozmaicona, żeby dostarczała im wszystkich potrzebnych witamin.
Le régime alimentaire des enfants doit être varié pour leur apporter toutes les vitamines nécessaires.
Ta podstawowa książka z zakresu dietetyki w przystępny sposób wyjaśnia wpływ witamin na organizm.
Ce livre de référence en diététique explique clairement l'effet des vitamines sur l'organisme.
To urządzenie przyspiesza suszenie warzyw, jednocześnie zachowując większość witamin.
Cette machine accélère la déshydratation des légumes tout en préservant la plupart des vitamines.
Dietetyk poleca kolorową mieszankę owoców, żeby codziennie dostarczać sobie różnych witamin.
Le nutritionniste conseille un mélange de fruits colorés pour avoir différentes vitamines chaque jour.
