We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
site Web Windows Update
Przejdź do witryny Windows Update, aby sprawdzić, czy komputer jest w pełni zaktualizowany.
Consultez le site Web Windows Update pour être sûr que votre ordinateur est entièrement à jour.
Jeśli ta metoda okazała się nieskuteczna: Jeśli tej metody nie rozwiązało problemu, i nadal nie możesz użyć witryny Windows Update lub Microsoft Update, można poprosić kogoś o pomoc lub skontaktować się z obsługą.
Si cette méthode ne fonctionne pas : Si cette méthode n'a pas résolu votre problème, et vous ne pouvez pas encore utiliser le site Web Windows Update ou Microsoft Update, vous souhaiterez demander de l'aide ou contactez le support technique.
Przyczyna Ten problem może wystąpić, jeśli nie można pobrać składnik Component Object Model (COM) z witryny Windows Update lub witryny Microsoft Update w sieci Web.
Ce problème peut se produire si vous ne pouvez pas télécharger le composant de modèle d'objet composant (COM) du site Web Windows Update ou du site Web Microsoft Update.
Wyłączenie oprogramowania antywirusowego przed dostępem do witryny Windows Update.
Désactivez votre logiciel antivirus avant d'accéder à Windows Update.
W tym celu można skorzystać z witryny Windows Update, aby zainstalować najnowsze sterowniki.
Pour ce faire, vous pouvez utiliser Windows Update afin d'installer les pilotes les plus récents.
Jeśli pakiet pochodzi z witryny Windows Update, do wyodrębnienia pakietu należy użyć następującej procedury.
Si vous avez téléchargé votre package depuis Windows Update, utilisez la procédure suivante pour l'extraire.
Zmiany zostały zastąpione przez pakiet zbiorczy aktualizacji i zostały usunięte z witryny Windows Update.
Modifications sont remplacées par le correctif de mise à jour et ont été supprimées à partir du site Windows Update.
Oprogramowanie antywirusowe innej firmy może kolidować z witryny Windows Update i inne aplikacje, które mogą pobrać pliki na komputer.
Un logiciel antivirus tiers peut interférer avec la mise à jour de Windows et d'autres applications qui peuvent télécharger des fichiers sur votre ordinateur.
Jeżeli składniki zostały uprzednio zainstalowane lub zaktualizowane, należy pobrać indywidualne aktualizacje zabezpieczeń przy użyciu witryny Windows Update.
Si des composants ont précédemment été installés ou mis à jour, vous devez télécharger les différentes mises à jour de sécurité à partir de Windows Update.
Ten problem nie dotyczy żadnych instalacji z witryny Windows Update v4 ani instalacji przeprowadzonych po 18 lipca.
Ce problème ne concerne aucune installation effectuée à partir du site Windows Update v4 ni aucune installation effectuée après le 18 juillet.
Po zainstalowaniu pakietu zbiorczego aktualizacji należy użyć witryny Windows Update do wyszukiwania aktualizacji, które zostały wydane po 30 kwietnia 2005 roku lub nie zostały uwzględnione w tym pakiecie zbiorczym aktualizacji.
Après avoir installé le correctif cumulatif, exécutez Windows Update pour rechercher les mises à jour publiées après le 30 avril 2005 ou celles non comprises dans le correctif cumulatif.
Jeśli masz napęd dyskietek, musisz pobrać najnowszy sterownik z witryny Windows Update lub ze strony producenta.
Si vous avez un lecteur de disquettes, vous devrez télécharger le dernier pilote depuis Windows Update ou sur le site Web du fabricant.
Formant ActiveX zaleca uruchomienie witryny Windows Update (jeśli nie została jeszcze uruchomiona) w celu uzyskania najnowszych aktualizacji dla komputera.
Le contrôle ActiveX vous recommande d'exécuter Windows Update (si vous ne l'avez pas déjà fait) afin d'obtenir les mises à jour les plus récentes pour votre ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
