Vertaling van "wizerunkowy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zmiana nazwy na kilka tygodni przed wyborami bardzo przypomina czysto wizerunkowy manewr.
Changer de nom à quelques semaines des élections ressemble fortement à un coup de com'.
Sponsor wie, że wspieranie tej akcji humanitarnej to także świetny strzał wizerunkowy.
Le sponsor sait que soutenir cette cause humanitaire est aussi un excellent coup de com'.
Jego niestosowne komentarze w prasie wywołały koszmar wizerunkowy.
Ses commentaires inacceptables dans la presse ont provoqué une crise de relations publiques.
Firma zorganizowała spektakularną darowiznę, ale niektórzy widzą w tym głównie chwyt wizerunkowy.
L'entreprise a organisé un don spectaculaire, mais certains y voient surtout un coup de com'.
Ten problem wizerunkowy tłumaczy, dlaczego młodzi odwracają się od tej instytucji.
Ce déficit d'image explique pourquoi les jeunes se détournent de cette institution.
Jeden nagrany incydent może stworzyć poważny problem wizerunkowy dla firmy.
Un seul incident filmé peut créer un lourd déficit d'image pour une entreprise.
Doradca wizerunkowy zaproponował jej nowe kolory ubrań, które lepiej pasują do jej karnacji.
Le conseiller en image a proposé de nouvelles couleurs de vêtements adaptées à son teint.
Doradca wizerunkowy zasugerował krótszą brodę, żeby lepiej podkreślić rysy jego twarzy.
Le conseiller en image a suggéré une barbe plus courte pour mettre en valeur son visage.
Jej doradca wizerunkowy wyjaśnił jej, jak delikatnie się malować, żeby uzyskać naturalny efekt.
Son conseiller en image lui a expliqué comment se maquiller légèrement pour un résultat naturel.
Doradca wizerunkowy nauczył ją dobierać dodatki tak, by tworzyły spójny styl.
Le conseiller en image lui a appris à associer les accessoires pour créer un style cohérent.
Ten doradca wizerunkowy, specjalizujący się w modzie męskiej, współpracuje głównie z menedżerami i dyrektorami.
Ce conseiller en image spécialisé dans la mode masculine accompagne surtout des cadres et des dirigeants.
Firma cierpi na poważny problem wizerunkowy po ostatnim skandalu finansowym.
L'entreprise souffre d'un déficit d'image après le scandale financier récent.
Ta nieudolna reklama spowodowała ogromny problem wizerunkowy dla marki.
Cette publicité maladroite a causé un énorme déficit d'image à la marque.