Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wp ili
Vertaling van "wp ili" in Frans
EC IMI
l'entreprise commune IMI
Nowe, oparte na współpracy partnerstwo WP ILI określi zasady prawne i operacyjne korzystne dla wszystkich stron.
Le nouveau partenariat de coopération de l'EC IMI fournit un cadre juridique et opérationnel qui place tout le monde dans une situation avantageuse.
Niniejszy wniosek odnosi się do ustanowienia WP ILI zgodnie z art. 171 traktatu.
La proposition à l'examen concerne la création de l'EC IMI, en application de l'article 171 du traité.
Wskaźniki określające wpływ WP ILI na konkurencyjność Europy (np. liczba prywatnych nakładów na badania i rozwój w UE w porównaniu do pozostałych krajów na świecie).
Indicateurs mesurant l'impact de l'entreprise commune IMI sur la compétitivité de l'UE (par exemple, niveau des investissements R & D privés dans l'UE par rapport au reste du monde).
Co więcej, stanowią one kluczowe punkty oceny wydajności WP ILI ujęte w ocenie śródokresowej, która zostanie wykonana w roku 2010, oraz w ocenie ostatecznej, która zostanie przeprowadzona przez niezależnych ekspertów w roku 2017.
En outre, ils constituent des éléments clés dans l'évaluation de la performance de l'entreprise commune IMI lors de l'évaluation intermédiaire effectuée en 2010 et de l'évaluation finale en 2017 par des experts indépendants.
4.8 WP ILI będzie konkretnie wspierało prace badawcze prowadzone w państwach członkowskich i w krajach stowarzyszonych z siódmym programem ramowym.
4.8 L'EC IMI soutiendra concrètement des activités de recherche menées dans les États membres et les pays associés au 7ème programme-cadre.
1.4 EKES wyraża zadowolenie z przeprowadzenia szerokich konsultacji przed przygotowaniem omawianego rozporządzenia i popiera deklarowane w stosunku do WP ILI wytyczne dotyczące przedstawiania co roku sprawozdania zawierającego podsumowanie osiągniętych wyników.
1.4 Le CESE se félicite de la large consultation qui a précédé la préparation du règlement sous examen et approuve l'orientation annoncée de présenter annuellement un rapport sur les résultats de l'EC IMI.
Z uwagi na tę sytuację, na upadek badań farmaceutycznych w Europie, decyzja o ustanowieniu wspólnego przedsięwzięcia na rzecz inicjatywy w zakresie leków innowacyjnych (WP ILI) jest szczególnie mocno uzasadniona.
Au regard de cette situation, du déclin de l'Europe en matière de recherche pharmaceutique, le choix de constituer l'EC IMI (Entreprise Commune pour l'Initiative en matière de Médicaments Innovants) est particulièrement justifié.
Działalność WP ILI będzie współfinansowana przez jego założycieli.
Les activités de l'EC IMI seront financées conjointement par ses fondateurs.
Stosunki pomiędzy wybranymi konsorcjami i WP ILI regulować będą umowy o dotacje.
Les conventions de subvention régiront la relation entre les consortiums sélectionnés et l'EC IMI.
WP ILI będzie otwarte na nowych członków pod warunkiem, że wniosą oni odpowiedni wkład finansowy na realizację jego celów.
L'EC IMI sera ouverte aux nouveaux membres, pour autant qu'ils apportent des fonds pour la réalisation de ses objectifs.
utworzenie instrumentu zapewniającego tworzenie umożliwiających współpracę synergii pomiędzy badaniami zainicjowanymi przez WP ILI a działaniami krajowymi i europejskimi, co przyczyni się do utworzenia europejskiej przestrzeni badawczej w tym sektorze.
Construire un instrument assurant les synergies nécessaires permettant une collaboration entre la recherche initiée par l'EC IMI, les activités nationales et européennes afin de contribuer à établir l'espace européen de la recherche dans ce secteur.
Tym samym wszelkie wnioski o finansowanie WP ILI z funduszy wspólnotowych po roku 2013 będą musiały zostać poddane ponownej analizie odpowiadającej realiom negocjacyjnym z zakresu nowych ram finansowych.
Toute demande de financement communautaire en faveur de l'EC IMI au-delà de 2013 devra donc être évaluée à nouveau dans le cadre des négociations sur un nouveau cadre financier.
Najważniejsze aspekty WP ILI to
Les aspects fondamentaux de l'EC IMI sont notamment
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wp ili in het Pools
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 15 ms.
