Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wygrany
Vertaling van "wygrany" in Frans
Z taką drużyną marzeń jak nasza ten kontrakt jest prawie wygrany.
Avec une équipe de rêve comme la nôtre, ce contrat est presque gagné.
Projekt został uratowany i wygrany rzutem na taśmę, mimo przeszkód.
Le projet a été sauvé et gagné à l'arraché, malgré les obstacles.
Jego jedyny wygrany zakład na wyścigi konne pozwolił mu opłacić część czynszu.
Son unique pari hippique gagnant lui a permis de payer une partie de son loyer.
Mój pierwszy zakład na żywo okazał się wygrany dzięki bramce strzelonej w ostatniej minucie.
Mon premier pari en direct a été gagnant grâce au but marqué à la dernière minute.
Turniej został wygrany po dogrywce, co mocno zaskoczyło komentatorów sportowych.
Le tournoi a été remporté après prolongation, ce qui a surpris les commentateurs sportifs.
Ten mecz wygrany w ostatniej minucie na zawsze pozostanie pięknym, pełnym euforii wspomnieniem w historii klubu.
Ce match remporté à la dernière minute restera un moment joyeux dans l'histoire du club.
Mecz jest praktycznie wygrany, ale trener prosi zawodników jeszcze o ostatni wysiłek.
Le match est quasi gagné, mais l'entraîneur demande encore un dernier effort aux joueurs.
Mamy ten mecz prawie wygrany, zostały już tylko dwie minuty gry.
Nous avons pratiquement gagné le match, il ne reste que deux minutes à jouer.
Sądząc po rozmowach w kawiarni, dzisiejszy mecz jest już niemal wygrany.
À entendre les discussions au café, le match de ce soir serait déjà presque gagné.
Chłopiec ściskał mocno w ręku dziesięciozłotowy banknot wygrany w grze planszowej.
Le garçon a serré fort son billet de dix gagné au jeu de société.
Ten dom wygrany dzięki żartowi między przyjaciółmi to niesamowita historia.
Cette maison gagnée grâce à une blague entre amis, c'est une histoire de fou.
Konkurs kulinarny został wygrany dzięki niezawodnemu przepisowi na risotto z grzybami.
Le concours de cuisine a été gagné grâce à une recette infaillible de risotto aux champignons.
Łapczywie pochwycił wygrany los na loterii, marząc o bogactwie.
Avec avidité, il s'empara du billet gagnant de la loterie, rêvant de richesse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wygrany bevatten
z góry wygrany adj.
gagné d'avance
"Avec son équipe de champions, le match était gagné d'avance."
wygrany zakład nm.
pari gagné
"Ouvrir ce restaurant était un pari gagné pour eux."
pari gagnant
"Investir dans cette startup était un pari gagnant."
największy wygrany nm.
grand gagnant
"Avec cette réforme, il est le grand gagnant de la négociation."
zakład wygrany nm.
pari gagné
"Son pari gagné aux courses lui a rapporté mille euros."
wygrany na zamianie adj.
gagné au change
"Il est gagné au change avec sa nouvelle voiture."
wygrany return nm.
retour gagnant
"Il a réussi un magnifique retour gagnant sur la première balle."
wygrany przetargu nmf.
adjudicataire
"L'adjudicataire doit payer le montant de son offre dans les délais fixés."
wygrany po zaciętej walce adj.
de haute lutte
"Une victoire de haute lutte a galvanisé les supporters."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wygrany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 60 ms.
