Modułowy system przechowywania w garażu łączy pudełka, pojemniki i wymienne półki.
Le système modulaire de rangement au garage regroupe boîtes, bacs et étagères interchangeables.
Przyciski na tym pilocie nie są wymienne, każdy odpowiada za zupełnie inną funkcję.
Les boutons de cette télécommande ne sont pas interchangeables, chacun a une fonction bien particulière.
Wybierz tę opcję aby skanować wymienne urządzenie połączone z docelowymi maszynami wirtualnymi.
Sélectionnez cette option pour analyser les périphériques amovibles connectés aux machines virtuelles cibles.
Nośniki wymienne nie są widoczne w tym drzewie.
Les lecteurs amovibles ne sont pas montrés dans cette arborescence.
W naszej ofercie nadmuchiwanych budynków dostępne są pełne wymienne osłony.
Les pleines couvertures remplaçables sont disponibles pour notre gamme des bâtiments gonflables.
Optyczne zestawy odblaskowe nie mogą być wymienne.
Filtrowanie odbywa się poprzez wymienne sito, które składa się z kilku segmentów.
Une filtration à travers un tamis amovible, composé de plusieurs segments séparés.
Zauważył, że nadwozie wymienne lepiej zabezpieczało ładunek niż tradycyjne metody.
Il a remarqué que le conteneur amovible sécurisait mieux la cargaison que les méthodes traditionnelles.
Produkty w kategorii powinny być porównywalne, jeśli nie wymienne.
Les produits d'une même catégorie doivent être comparables, voire interchangeables.
Zawiasy drzwiowe produktu są wymienne w lewą i prawą stronę.
Les charnières de porte du produit sont à gauche et à droite interchangeables.
Wartości stężeń oznaczone tymi różnymi metodami nie są wzajemnie wymienne.
Les valeurs des concentrations obtenues par ces différentes méthodes ne sont pas interchangeables.
Rozróżnienie między tymi dwoma ideami było tak niewyraźne, że wydawały się one wymienne.
La distinction entre les deux idées était si floue qu'elles semblaient interchangeables.
W tym projekcie nadwozie wymienne okazało się idealnym rozwiązaniem.
Pour ce projet, un conteneur amovible s'est avéré être la solution idéale.
