Download for Windows Premium
Publiciteit
x sor

Vertaling van "x sor" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
x Sor
x Sor 9 43:76 I nie My byliśmy dla nich niesprawiedliwi, lecz oni sami czynili niesprawiedliwość.
x Sor 9 43:76 Nous ne leur avons fait aucun tort, mais c'étaient eux les injustes.
My jeszcze przed nią byliśmy całkowicie poddani. x Sor 2 28:54
Déjà avant son arrivée, nous étions Soumis. x Sor 2 28:54
x Sor 17 43:24 Posłaniec powiedział: "A gdybym przyszedł do was z lepszym przewodnictwem niż to, które znaleźliście u waszych ojców?"
x Sor 17 43:24 Il dit: «Même si je viens à vous avec une meilleure direction que celle sur laquelle vous avez trouvé vos ancêtres? »
x Sor 9 43:23 Podobnie nie wysłaliśmy przed tobą ostrzegającego do żadnego miasta, żeby nie powiedzieli jego mieszkańcy, żyjący tam w dobrobycie: "Zaprawdę, znaleźliśmy naszych ojców w pewnej społeczności religijnej i postępujemy ich śladami!"
x Sor 9 43:23 Et c'est ainsi que Nous n'avons pas envoyé avant toi d'avertisseur en une cité, sans que ses gens aisés n'aient dit: «Nous avons trouvé nos ancêtres sur une religion et nous suivons leurs traces».
Bóg jest poręczycielem tego, co mówimy. x Sor 0 28:29
Et Allah est Garant de ce que nous disons. x Sor 0 28:29
x Sor 9 43:42 Albo pokażemy tobie to, co im obiecaliśmy, ponieważ, zaprawdę, jesteśmy nad nimi wszechwładni!
x Sor 9 43:42 ou bien que Nous te ferons voir ce que Nous leur avons promis [le châtiment]; car Nous avons sur eux un pouvoir certain.
x Sor 4 28:80 I powiedzieli ci, którym dana była wiedza: Biada wam!
x Sor 4 28:80 Tandis que ceux auxquels le savoir a été donné dirent: Malheur à vous!
Zaprawdę, Faraon i Haman, i ich wojska - byli grzesznikami! x Sor 4 28:9
Pharaon, Hâmân et leurs soldats étaient fautifs. x Sor 4 28:9
x Sor 4 28:59 Jednak twój Pan nigdy nie niszczył miast, dopóki nie posłał do ich metropolii posłańca, by recytował im Nasze znaki.
x Sor 4 28:59 Ton Seigneur ne fait pas périr des cités avant d'avoir envoyé dans leur métropole un Messager pour leur réciter Nos versets.
x Sor 9 28:37 I powiedział Mojżesz: Pan mój wie najlepiej, kto przyszedł z przewodnictwem od Niego i do kogo będzie należeć ostateczne domostwo.
x Sor 9 28:37 Et Moïse dit: Mon Seigneur connaît mieux qui est venu de Sa part avec la guidée, et à qui appartiendra la Demeure finale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor x sor in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.