Vertaling van "young-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Głównym kryterium oceny skuteczności była zmiana wyniku na skali oceny manii Younga (ang. Young mania rating scale, Y-MRS).
Le principal critère d'évaluation de l'efficacité était le changement du score des patients selon l'«échelle de manie de Young» (YMRS).
Neil Young? Dlaczego ja myślę o Neil Youngu?
Neil Young ? Pourquoi Young?
Pewnego razu ukazał mu się Brigham Young (który nie żył już od trzech lat): Gdy dotarliśmy do miejsca naszego przeznaczenia, [...] zapytałem Prezydenta Younga, czy będzie nas nauczał.
Une autre fois, Brigham Young (qui était décédé trois ans auparavant) lui était apparu : Quand nous sommes arrivés à notre destination... j'ai demandé au président Young s'il allait nous prêcher l'Évangile.
Pan Young chce być pewien, że pan zrozumiał ostatnią część.
M. Young veut s'assurer que tu comprends cette dernière partie.
Wiesz, o ile Young idzie, nawet przestępcy mają ambicję.
Tu sais, pour Young, même les criminels ont de l'ambition.
Young-woo musi się nauczyć radzić sobie w trudnych sytuacjach.
Yeong-u doit apprendre à gérer avec dignité les situations difficiles.
Buddy Young grał w drużynie, która już nie istnieje.
Buddy Young a joué avec une équipe qui n'existe plus.
W międzyczasie płk Young wysyła drużynę, by go sprawdziła.
Pendant ce temps, le colonel Young envoie une équipe explorer.
Pan Young rozmawia z wami dobrowolnie i wbrew radzie adwokata.
M. Young vous parle volontairement et contre l'avis de son avocat.
Nie przeszkadza mi, że pracuje pani dla Young-woo.
Ça ne me dérange pas que tu travailles pour Yeong-u.
Pan Young chciałby, by jego syn uczył się ciężej.
M. Young aimerait que son fils travaille davantage.
Mówi Young, cały personel ma się udać/do sali wrót celem ewakuacji.
Tout le personnel à la Salle d'Embarquement pour l'évacuation.
To mój współpracownik, agent Young, który zajmie się tą sprawą.
Voici mon collègue, l'agent Young. Il dirigera cette enquête.