Vertaling van "z Map" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geografowie korzystają z map tematycznych, aby przedstawić przestrzenne rozmieszczenie grup rasowych w kraju.
Les géographes utilisent des cartes thématiques pour représenter la répartition raciale dans le pays.
Wraz z podnoszeniem się poziomu wody wyspa może stopniowo ulec zniszczeniu i całkiem zniknąć z map.
Sous la montée des eaux, l'île pourrait progressivement s'anéantir et disparaître des cartes.
Nowa nauczycielka historii powszechnej często korzysta na lekcjach z map i osi czasu.
La nouvelle professeure d'histoire du monde utilise beaucoup de cartes et de frises chronologiques en classe.
Dziś rzadziej korzystamy z map podczas podróży,
Désormais, on utilise moins de cartes en navigation,
Wraz z utworzeniem nowych regionów dawny, podzielony na części departament zniknął z map administracyjnych.
Avec la création de nouvelles régions, l'ancien département démembré a disparu des cartes administratives.
Dawna nazwa wioski zniknęła z map po wojnie.
Cette ancienne dénomination du village a disparu des cartes après la guerre.
Ale nie była najdroższą z map, które zabrano.
Mais ce n'est pas la plus précieuse des cartes volées.
Drugą tendencję widać na ogólnym schemacie wyłaniającym się z map przepływów z załącznika.
La seconde tendance se reflète dans la structure générale des cartes des flux jointes en annexe.
Przeczytałem intrygujący artykuł o mieście, które z dnia na dzień znika z map.
J'ai lu un article intrigant sur une ville qui disparaît des cartes du jour au lendemain.
W czasie podróży korzystałem z map.
J'ai utilisé des cartes lors de mon voyage.
Wymażcie granice z map, usuńcie je z naszych serc,
Effacer ces frontières des cartes et de nos coeurs,
Mój nauczyciel wiedzy o społeczeństwie często korzysta z map i filmów, żeby wyjaśniać konflikty na świecie.
Mon professeur d'études sociales utilise souvent des cartes et des vidéos pour expliquer les conflits mondiaux.
Enrique, właściciel jest bardzo pomocny i daje mnóstwo informacji, dokumentacji z map turystycznych i miejskich.
Enrique, le propriétaire est très serviable et vous donne beaucoup d'information, de documentation des cartes touristiques et de la ville.
