Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
z Nicei
Vertaling van "z Nicei" in Frans
Pewne stowarzyszenie z Nicei co roku latem organizuje darmowe koncerty pod gołym niebem na plaży.
Une association niçoise organise chaque été des concerts gratuits en plein air sur la plage.
Tę specjalność z Nicei je się na zimno, często w towarzystwie kieliszka różowego wina.
Cette spécialité niçoise se mange froide, souvent accompagnée d'un verre de vin rosé.
Mój kuzyn z Nicei często opowiada o słońcu i błękitnym morzu, które widzi z okna swojego mieszkania.
Mon cousin niçois parle souvent du soleil et de la mer bleue qu'il voit depuis chez lui.
Kuchnia z Nicei wykorzystuje dużo świeżych warzyw, oliwy z oliwek i ryb typowych dla Morza Śródziemnego.
La cuisine niçoise utilise beaucoup de légumes frais, d'huile d'olive et de poisson méditerranéen.
Pewna fotografka z Nicei prezentuje swoje zdjęcia Morza Śródziemnego w galerii w centrum miasta.
Une photographe niçoise expose ses clichés de la Méditerranée dans une galerie du centre-ville.
Michele Raffart. Jest z Nicei.
Michelle Raffart, elle est niçoise.
Utrzymuje, że pochodzi z Nicei, ale w dokumentach widnieje inne miejsce urodzenia.
Elle prétend être originaire de Nice, mais ses papiers indiquent une autre ville natale.
Piękny widok z Nicei z jednego z dwóch balkonów.
Une vue magnifique de Nice, l'un des deux balcons.
Obszar był spokojny i bezpieczny, a i doświadczył prawdziwego życia z Nicei.
Le quartier est calme et sûr et et vous avez vécu la vie réelle de Nice.
Drugą naszą opcją jest powrót do traktatu z Nicei.
La deuxième option qui s'offre à nous est de revenir à Nice.
Nie przyjęcie tego sprawozdania oznaczałoby powrót do systemu z Nicei.
Ne pas le soutenir annoncerait un retour à Nice.
To, że sprawozdawcy nie proponują zmniejszenia liczby miejsc określonej w traktacie z Nicei jest z pewnością zjawiskiem pozytywnym.
Le fait que le rapport ne réduise pas le nombre de sièges fixé dans le traité de Nice est certainement positif.
Traktat z Nicei wprowadził szereg nowych mechanizmów, zwłaszcza tryb przyspieszony
Le traité de Nice a introduit un certain nombre de nouveaux mécanismes, notamment la procédure "accélérée"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor z Nicei in het Pools
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 43 ms.
