Examples with "z panelu Java Control" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zaczynając od wersji Java 8 Update 20, karta "Update" (Aktualizacja) z panelu Java Control Panel umożliwia użytkownikom automatyczną aktualizację 64-bitowych wersji JRE (dodatkowo do wersji 32-bitowych) zainstalowanych w systemie.
A compter de Java 8 Update 20, l'onglet Mise à jour du panneau de configuration Java permet aux utilisateurs de mettre à jour automatiquement les JRE 64 bits (en plus des versions 32 bits) installés sur leur système.
Java Web Start udostępnia narzędzie Application Cache Viewer, które można uruchomić z panelu Java Control Panel.
Niektóre strony internetowe mogą zawierać treści lub aplikacje korzystające z wtyczki Java i teraz można je wyłączyć za pomocą jednej opcji dostępnej w panelu Java Control Panel.
Certaines pages Web peuvent inclure du contenu ou des applications qui utilisent le plug-in Java. Vous pouvez désormais les désactiver à l'aide d'une seule option dans le panneau de configuration Java.
Jeśli oprogramowanie Java nie zostało włączone w panelu Java Control Panel, nie można uruchamiać aplikacji Java w żadnej przeglądarce.
Si Java n'est pas activé dans le panneau de configuration Java, vous ne pourrez exécuter les applications Java dans aucun navigateur.
Dla tych wersji, wcześniejszych niż Java 8, karta "Update" (Aktualizacja) nie jest dostępna w panelu Java Control Panel.
Pour les versions antérieures à Java 8, l'onglet Mise à jour n'est pas disponible dans le panneau de configuration Java.
Jedynym sposobem wyłączenia zawartości Java w przeglądarce Internet Explorer (IE) jest użycie panelu Java Control Panel, jak przedstawiono powyżej.
Internet Explorer Pour désactiver complètement Java dans Internet Explorer (IE), vous devez obligatoirement passer par le panneau de configuration Java, comme indiqué ci-dessus.
Jeżeli po instalacji oprogramowania Java wystąpił błąd weryfikacji, to może być on spowodowany kwestiami związanymi z konfiguracją (np. przeglądarki, panelu Java Control, ustawień zabezpieczeń) albo blokowaniem wtyczki Java przez przeglądarkę.
Si vous avez installé Java et que la vérification a échoué, un problème de configuration a pu survenir (navigateur, panneau de configuration Java, paramètres de sécurité) ou le plug-in Java est bloqué par le navigateur.
Upewnij się że opcja Enable Java content in the browser jest zaznaczona w panelu Security narzędzia Java Control Panel.
Assurez-vous que Activer Java contenu dans le navigateur est sélectionné dans l'onglet Sécurité du « Panneau de configuration Java ».
Aby zaktualizować Javę, przejdź do aplikacji Preferencje systemowe, kliknij ikonę Java by uruchomić aplikację Java Control Panel, a następnie przejdź do panelu Update (Aktualizacja) i przyciśnij Update Now (Aktualizuj teraz).
Pour mettre à jour Java, allez dans les Préférences système de votre Apple, sélectionnez l'icône Java pour lancer le panneau de configuration Java, puis allez sur l'onglet Mettre à jour et cliquez sur le bouton Mettre à jour maintenant.
Opinie z panelu konsumenckiego wskazały na zapotrzebowanie na bardziej ekologiczne produkty.
Les retours du panel de consommateurs ont indiqué un désir de produits plus écologiques.
Ta profesjonalna drukarka pozwala zmieniać ustawienia rastra bezpośrednio z panelu sterowania.
Cette imprimante professionnelle permet de modifier la trame directement depuis le panneau de contrôle.
Jedna z osób z panelu zgłosiła problem techniczny z formularzem ankiety.
Un membre du panel a signalé un problème technique avec le formulaire de sondage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
