We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Copernicus
Dane dotyczące monitorowania gruntów pochodzące z programu Copernicus ułatwiają regularne aktualizacje części tych wskaźników.
Les services Copernicus de surveillance des terres facilitent la mise à jour régulière de plusieurs de ces indicateurs.
Dlaczego i w jaki sposób organy publiczne i urzędnicy służby cywilnej włączają zatem dane z programu Copernicus do procesu działań dotyczących gospodarki wodnej?
Alors, pourquoi et comment les autorités publiques et les fonctionnaires peuvent-ils intégrer les données Copernicus dans leur processus de gestion de l'eau ?
Za pośrednictwem pięciu internetowych platform DIAS użytkownicy mogą zapoznać się z danymi i informacjami z programu Copernicus, edytować je, przetwarzać i pobierać.
Les cinq plateformes en ligne DIAS permettent aux utilisateurs de découvrir, manipuler, traiter et télécharger des données et des informations Copernicus.
Dane z programu Copernicus mogą sprawić, że Europa zajmie wiodącą pozycję w monitorowaniu i prognozowaniu jakości powietrza.
Les données Copernicus sont susceptibles de faire de l'Europe le nouveau centre de gravité pour les activités de contrôle et de prévisions de la qualité de l'air.
Jeden z celów Komisji Europejskiej dotyczy wykorzystania danych z programu Copernicus w największym możliwym stopniu przez publicznych użytkowników końcowych, w tym organy krajowe i samorząd terytorialny oraz decydentów, a także urzędników służby cywilnej w ujęciu ogólnym, i na ich potrzeby.
Un des objectifs de la Commission européenne est d'optimiser l'utilisation des données Copernicus par et pour les utilisateurs finals publics, ce qui inclut les autorités nationales et locales et les décideurs politiques ainsi que les fonctionnaires en général.
trwała dostępność danych z programu Copernicus wspierających usługi programu Copernicus.
la disponibilité permanente des données Copernicus à l'appui des services Copernicus.
specyfikacji technicznych dotyczących archiwizacji danych z programu Copernicus i informacji z programu Copernicus.
les spécifications techniques relatives à l'archivage des données Copernicus et des informations Copernicus.
propagowanie wykorzystywania danych z programu Copernicus i informacji z programu Copernicus i dzielenia się nimi
promouvoir l'utilisation et le partage des données Copernicus et informations Copernicus
W świetle polityki programu Copernicus dotyczącej danych oraz biorąc pod uwagę, że program wkroczył w fazę operacyjną, dostęp do danych i informacji z programu Copernicus wzbudza coraz większe zainteresowanie wśród różnych partnerów na arenie międzynarodowej.
À la lumière de la politique de données de Copernicus et comme le programme est passé à une phase opérationnelle, l'accès aux données et aux informations Copernicus attire un intérêt toujours plus croissant de plusieurs partenaires internationaux.
zapewnienia użytkownikom europejskim niezawodnego dostępu do danych z programu Copernicus i informacji z programu Copernicus.
la garantie d'un accès fiable aux données Copernicus et aux informations Copernicus pour les utilisateurs européens.
przyczynianie się do trwałości i ciągłości dostarczania danych z programu Copernicus i informacji z programu Copernicus
contribuer à la durabilité et à la continuité de la fourniture de données Copernicus et d'informations Copernicus
Warunki i ograniczenia odnoszące się do dostępu do danych z programu Copernicus i informacji z programu Copernicus i ich wykorzystywania
Conditions et limitations d'accès et d'utilisation applicables aux données Copernicus et aux informations Copernicus
działania wspierające, na które składają się środki propagujące wykorzystywanie i absorpcję danych z programu Copernicus i informacji z programu Copernicus przez
activités de soutien sous la forme de mesures visant à encourager l'utilisation et l'adoption des données Copernicus et informations Copernicus par
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
