We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partir d'Excel
depuis Excel
Znaki potrójnego cudzysłowu są stosowane, aby importowanie i eksportowanie z programu Excel było bardziej deterministyczne.
Les guillemets triples sont utilisés pour rendre l'importation et exportation à partir d'Excel plus déterministe.
Importuj zawartość z programu Excel i twórz diagramy na potrzeby transakcji finansowych, zarządzania zapasami i nie tylko.
Importez du contenu à partir d'Excel et créez des diagrammes d'audit pour les transactions financières, la gestion des stocks, etc.
Jeśli zmienisz motyw prezentacji (kolory, czcionki i efekty), zastosowanie motywu nie powoduje aktualizacji arkusza kalkulacyjnego wstawionego z programu Excel.
Si vous changez la thème (couleurs, polices et effets) de votre présentation, le thème ne met pas à jour la feuille de calcul que vous avez inséré à partir d'Excel.
Przekształcenia można stosować przed zaimportowaniem plików XML do programu Excel i po ich wyeksportowaniu z programu Excel.
Vous pouvez appliquer ces transformations avant d'importer des fichiers XML dans Excel et après avoir exporté des fichiers XML à partir d'Excel.
Dowiedz się, jak zaimportować kontakty do programu Outlook z programu Excel lub innych źródeł.
Découvrez comment Importer des contacts dans Outlook à partir d'Excel ou d'autres sources.
Ta karta jest dostępna tylko w przypadku uruchomienia programu Microsoft Query z programu Excel.
Cet onglet est disponible uniquement si vous avez exécuté Microsoft Query à partir d'Excel.
Tabele można importować z programu Excel lub Open Office.
Les tableaux peuvent être importés à partir d'Excel ou d'Open Office.
Parametry procesu można w prosty sposób zaimportować z programu Excel.
Les paramètres de processus peuvent être facilement importés depuis Excel.
Naucz się korzystać z programu Excel do odkrywania trudności konfiguracji alokacji jeszcze przed ich wysłaniem wiadomości.
Apprenez à utiliser Excel pour découvrir des difficultés de configuration de répartition avant même de les afficher.
Jeśli korzystasz z programu Excel 2007, pomiń ten krok.
Użyj danych inżynieryjnych z programu Excel do aktualizacji schematów orurowania i oprzyrządowania.
Utilisez des données d'ingénierie depuis Excel pour mettre à jour les P&ID.
Uwaga: Tylko dane będą pobierane z programu Excel, a nie style, więc globalny styl tabeli pozostanie nietknięty podczas importu.
Remarque: Seules les données seront extraites d'Excel, pas les styles, de sorte que le style global de votre tableau ne sera pas modifié lors de l'importation.
Organizuj i analizuj dane w arkuszach kalkulacyjnych i skoroszytach znanych z programu Excel.
Organisez et analysez vos données dans des feuilles de calcul et classeurs Excel tels que ceux que vous avez l'habitude d'utiliser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
