Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
z synem
Vertaling van "z synem" in Frans
avec son fils
avec mon fils
avec le fils
et son fils
avec votre fils
à mon fils
avec ton fils
à son fils
à votre fils
avec leur fils
au fils
à ton fils
père-fils
avec lui
mère-fils
Stara się utrzymywać kontakt z synem, który wyjechał daleko na studia.
Il essaie de garder le contact avec son fils parti étudier loin.
Opieka naprzemienna pozwala każdemu z rodziców regularnie spędzać czas z synem.
La garde partagée permet à chaque parent de passer du temps régulier avec son fils.
Jestem na urlopie ojcowskim i wreszcie mogę cieszyć się każdą chwilą spędzoną z synem.
Je suis en congé de paternité et je profite enfin de chaque instant avec mon fils.
Tak, manipuluję byłym, żeby mieć jakąkolwiek relację z synem.
Oui, je manipule mon ex pour maintenir une relation avec mon fils.
Moja córka czasem bawi się na korytarzu z synem naszego sąsiada z tego samego piętra.
Ma fille joue parfois dans le couloir avec le fils de notre voisin de palier.
Jej rodzice nalegają na spotkanie w ciemno z synem sąsiadów.
Ses parents insistent pour une rencontre arrangée avec le fils de leurs voisins.
Cóż, więc pomylił mnie z synem, jakiego chciał mieć.
Bin il m'a confondu avec le fils qu'il aurait aimé avoir.
Jego skomplikowana relacja z synem to delikatny temat przy rodzinnych obiadach.
Sa relation compliquée avec son fils est un point sensible pendant les repas de famille.
Desperacko pragnie kontaktów z synem, więc raz się udało.
Il veut absolument un lien avec son fils, alors ça a marché.
Ulżyło jej, że mimo burzy nie straciła połączenia z synem.
Elle était soulagée que le contact avec son fils reste non coupé malgré la tempête.
Chciałam tylko przenieść się z synem do miłego, spokojnego miasteczka.
Je voulais emménager dans une ville tranquille avec mon fils.
Będzie w nim łowić z synem, kiedy ja odejdę.
Il chassera avec son fils quand je ne serai plus.
Wieczorne czytanie z synem uważa za wyjątkowy moment ich dnia.
Elle considère la lecture du soir avec son fils comme un moment privilégié de leur journée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor z synem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1120. Exact: 1120. Verstreken tijd: 56 ms.
