Kaucja za te szklane butelki wynosi pięćdziesiąt centów za sztukę.
La consigne pour ces bouteilles en verre est de cinquante centimes chacune.
Bardzo dziękuję za te jasne wyjaśnienia, wreszcie rozumiem problem z budżetem.
Merci bien pour ces explications claires, je comprends enfin le problème de budget.
Różni kredytodawcy mogą oferować odmienne stawki za te same opłaty przy finalizacji.
Différents prêteurs peuvent proposer divers taux pour les mêmes frais de clôture.
Michael prosił mnie o doręczenie rachunków za te kosze-prezenty.
Michael m'a demandé de te donner ces reçus pour les paniers garnis.
Dzięki za te piękne kwiaty, cała przyjemność po mojej stronie.
Merci pour ces fleurs magnifiques, tout le plaisir est pour moi.
Opłaty za te kursy online to totalny rozbój w biały dzień.
Les frais pour ces cours en ligne sont du vol total.
Dziękuję bardzo za te wyjaśnienia, naprawdę dobrze rozjaśniają obecną sytuację.
Je vous remercie beaucoup pour ces précisions, elles éclaircissent bien la situation actuelle.
Właściciele żądają zaporowej ceny za te, mimo wszystko, źle ocieplone kawalerki.
Les propriétaires demandent un prix fou pour ces studios pourtant très mal isolés.
Dziękuję córce za te miłe, aż do przesady hojne słowa.
Merci, ma fille, pour ces mots gentils et trop généreux.
Jeśli zapomnisz odbić karty, możesz stracić wynagrodzenie za te godziny.
Si vous oubliez de pointer, vous risquez de perdre la paie pour ces heures.
Mieszkańcy jednogłośnie uznali, że za te choroby odpowiada zanieczyszczenie przemysłowe.
Les habitants ont unanimement imputé la faute à la pollution industrielle pour ces maladies.
Wszystkim, którzy byli obecni, za te wyrazy solidarności dziękuję.
Je remercie tous ceux qui étaient présents pour ces expressions de solidarité.
Zasada równości wobec prawa wymaga, by za te same wykroczenia nakładano takie same kary.
Le principe de la loi exige que la même sanction soit appliquée pour les mêmes infractions.