Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zanim trafi
Vertaling van "zanim trafi" in Frans
avant de le mettre
avant de l'envoyer
avant sa mise
avant d'entrer
avant d'être envoyé
avant d'être mis
avant la mise
avant d'être mise
avant d'être transmise
Dobry producent narzędzi sprawdza każdy model, zanim trafi on na rynek.
Un bon fabricant d'outils teste chaque modèle avant de le mettre sur le marché.
Pracownicy sprawdzają każdą partię surowca, zanim trafi na linię produkcyjną.
Les ouvriers contrôlent chaque lot de matière première avant de le mettre sur la chaîne.
Nasz procesor płatności sprawdza każdą transakcję, zanim trafi ona do banku.
Notre processeur de paiement vérifie chaque transaction avant de l'envoyer à la banque.
Materiał z recyklingu przechowuje się w dużych workach, zanim trafi do producentów.
On stocke le recyclé dans de grands sacs avant de l'envoyer aux fabricants.
Naukowcy muszą najpierw wykazać skuteczność nowej szczepionki, zanim trafi ona na rynek.
Les chercheurs doivent prouver l'efficacité du nouveau vaccin avant sa mise sur le marché.
Produkt musi spełniać europejskie normy bezpieczeństwa, zanim trafi do sprzedaży.
Le produit doit correspondre aux critères de sécurité européens avant sa mise en vente.
Szef kuchni bardzo starannie wybiera każdy kawałek wołowiny, zanim trafi do menu.
Le chef sélectionne soigneusement chaque morceau de boeuf avant de le mettre à la carte.
Rudę składuje się w tych silosach, zanim trafi do poszczególnych odbiorców przemysłowych.
On stocke la mine dans ces silos avant de l'envoyer aux différents clients industriels.
Nasz kontroler jakości, dość drobiazgowy, sprawdza każdy produkt, zanim trafi do klienta.
Notre responsable qualité, assez méticuleux, vérifie chaque produit avant de l'envoyer au client.
Maszyna automatycznie kontroluje prostoliniowość każdego rury, zanim trafi ona do dalszej obróbki.
La machine contrôle automatiquement la rectitude de chaque tube avant de l'envoyer en production.
Każdy burak cukrowy jest ważony, zanim trafi do maszyn wyciskających słodki sok.
On pèse chaque betterave avant de l'envoyer dans les machines qui extraient le jus sucré.
Rzeźnik musi pokroić ten kawałek wołowiny w cienkie plastry, zanim trafi na ladę.
Le boucher doit émincer ce morceau de bœuf avant de le mettre en vitrine.
Przy swojej rygorystycznej diecie waży każdy produkt, zanim trafi on na talerz.
Avec son régime strict, il pèse chaque aliment avant de le mettre dans son assiette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zanim trafi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 385. Exact: 385. Verstreken tijd: 64 ms.
