We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przed rozpoczęciem projektu zaprogramowałem minutnik dla każdego zadania.
Avant de commencer le projet, j'ai programmé mon minuteur pour chaque tâche.
A to jest android, który zaprogramowałem, by mówił tylko i wyłącznie "tak".
Et c'est un androïd que j'ai programmé seulement pour dire "oui."
To ja zaprogramowałem system.
Parce que j'ai programmé le système.
Dobra, Chris, przejrzałem twój podręcznik i zaprogramowałem podróż różnych historyczych wydarzeń, które będziesz musiał znać na egzaminie.
J'ai lu ton manuel, et j'ai programmé une visite d'événements historiques que tu devras connaître pour ton examen.
Ok Chris, sprawdziłem twój podręcznik, i zaprogramowałem wycieczkę po wydarzeniach historycznych które musisz znać na swój egzamin.
J'ai lu ton manuel, et j'ai programmé une visite d'événements historiques que tu devras connaître pour ton examen.
Dlatego zaprogramowałem statek na lot do ukrytego miejsca poza Labiryntem.
J'ai programmé le vaisseau pour aller dans une zone secrète en dehors du labyrinthe.
Kiedy zaprogramowałem go, żeby szukał parametrów, ustawiłem domyślne ustawienia, które przeszukują teren spoza S.T.A.R Labs.
Lorsque j'ai programmé les paramètres de recherche, j'ai utilisé le paramètre par défaut qui établit une grille de suivi en dehors de S.T.A.R. Labs.
Na szczęście zaprogramowałem Cassandrę, żeby powiadomiła mnie, kiedy jest najlepsza noc.
Eh, heureusement pour toi, j'ai programmé Cassandra pour m'alerter de la meilleure nuit pour les voir.
Kiedy zaprogramowałem parametry wyszukiwania, Użyłem domyślnego ustawienia, które ustanawia siatkę śledzenia poza S.T.A.R. Laboratorium.
Lorsque j'ai programmé les paramètres de recherche, j'ai utilisé le paramètre par défaut qui établit une grille de suivi en dehors de S.T.A.R. Labs.
Zaprogramowałem pilota tak, by łatwo przełączać między moimi ulubionymi kanałami.
J'ai programmé la télécommande pour naviguer à travers toutes mes chaînes préférées.
Zaprogramowałem nowego pilota do bramy garażowej dla automatycznych drzwi u moich rodziców.
J'ai programmé une nouvelle télécommande de garage pour la porte automatique de mes parents.
Zaprogramowałem ekspres do herbaty tak, żeby przygotował napar przed moim przebudzeniem.
J'ai programmé la machine à thé pour qu'elle prépare une infusion avant mon réveil.
Zaprogramowałem nagrywarkę tak, żeby w każdy poniedziałek wieczorem automatycznie nagrywała ten serial.
J'ai programmé le lecteur-enregistreur pour qu'il enregistre automatiquement la série chaque lundi soir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.