Przy najbliższej okazji w końcu go zapytam, dlaczego zniknął bez słowa wyjaśnienia.
À la première occasion, je lui demanderai enfin pourquoi il a disparu sans explication.
Jeśli ty mi nie powiesz, zapytam jego.
Nie. Ale zapytam Dawida gdzie teraz jest.
W porządku, zapytam go, dowiem się co wie.
Très bien, je lui demanderai, je découvrirai ce qu'il sait.
Stój w miejscu, zapytam szefa, czy możemy to trochę przedłużyć.
Ne bougez pas, je demande au chef si nous pouvons prolonger.
Nie ruszaj się, zapytam profesora, o której dokładnie zaczyna się sprawdzian.
Ne bougez pas, je demande au professeur quand commence exactement le contrôle.
Lekarz wyjaśnił leczenie nie do końca jasno, zapytam go jeszcze raz jutro.
Le médecin a expliqué le traitement pas net, je vais redemander demain.
Zanim zacznę to trudne zadanie domowe, zapytam o to nauczyciela.
Je vais poser la question au professeur avant de commencer mon devoir difficile.
Nie mam śmiałości zrobić tej kobiecie zdjęcia, zanim nie zapytam jej o zgodę.
Je n'ose pas prendre en photo cette femme sans lui demander la permission d'abord.
Przyjdzie czas, kiedy zapytam, skąd wiesz o tej technologii.
Il faudra que je vous demande de qui vous tenez cette technologie.
Kiedy będę chciał usłyszeć twoją opinię, to cię zapytam.
Morris, quand je voudrais ton avis, je te le demanderais.
Przepraszam, że zapytam, ale chciałabym zrobić ci wymaz z policzka.
Et désolée, mais je voudrais faire un prélèvement dans votre joue.
Potem zapytam ją, a ona zrobi pewnie to samo.
Puis, je demande à Lisa et elle dira forcément oui.