Vertaling van "zdrowiej" in Frans
Jeśli chcesz jeść zdrowiej, zacznij częściej przyrządzać potrawy od podstaw.
Si vous voulez manger plus sainement, commencez à cuisiner vous-même plus souvent.
Z biegiem lat zaczęła gotować zdrowiej i uważniej wybiera produkty, które kupuje.
Avec l'âge, elle cuisine plus sainement et choisit mieux les produits qu'elle achète.
Uważają, że dla wszystkich będzie zdrowiej, jeśli teraz się rozstaną.
Ils pensent qu'il est plus sain pour tout le monde de se séparer maintenant.
Uważam, że zdrowiej jest jeść w domu, bo mam lepszą kontrolę nad składnikami.
Je trouve plus sain de manger chez moi, car je contrôle mieux les ingrédients.
Mąka pełnoziarnista świetnie się sprawdza u osób, które chcą się odżywiać zdrowiej.
La farine complète est idéale pour les personnes qui cherchent une alimentation plus saine.
On już nie pije napojów gazowanych, stara się zdrowiej odżywiać.
Il ne boit plus maintenant de soda, il essaie d'avoir une alimentation plus saine.
Postanowili zacząć razem gotować, żeby co wieczór jeść zdrowiej.
Ils décident de se mettre à cuisiner ensemble pour manger plus sainement chaque soir.
Stara się zrównoważyć weekendowe szaleństwa, jedząc zdrowiej w tygodniu.
Elle essaie d'équilibrer ses excès de week-end en mangeant plus sainement la semaine.
Żeby poprawić komfort codziennego życia, staram się lepiej wysypiać i jeść zdrowiej.
Pour améliorer ma vie quotidienne, j'essaie de mieux dormir et de manger plus sainement.
Umiejętność gotowania pomoże ci zdrowiej się odżywiać i oszczędzać pieniądze.
Savoir faire la cuisine t'aidera à manger plus sainement et à économiser de l'argent.
Każdego tygodnia przygotowuję plan posiłków, aby odżywiać się zdrowiej.
Chaque semaine, je prépare un plan de repas pour manger plus sainement.
Mają w ofercie zestaw dnia bez oleju dla klientów, którzy chcą się zdrowiej odżywiać.
Ils proposent un menu du jour sans huile pour les clients qui souhaitent manger plus sainement.
Postanowiliśmy, że dziś ugotujemy kolację bez tłuszczu, żeby zjeść zdrowiej.
Nous avons décidé de cuisiner ce soir sans matière grasse afin de manger plus sainement.
