Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zdrowszy
Vertaling van "zdrowszy" in Frans
plus sains
plus en forme
meilleur pour la santé
Do hamburgerów zawsze wybieram chude mięso, żeby przygotować zdrowszy posiłek.
Je choisis toujours de la viande maigre pour mes hamburgers pour un repas plus sain.
Wybraliśmy pełnoziarnisty makaron, żeby posiłek był lżejszy i zdrowszy.
Nous avons choisi une pâte complète pour un repas plus léger et plus sain.
Wielu uważa, że solarium daje im zdrowszy, bardziej żywiołowy wygląd.
Beaucoup pensent que le solarium leur donne un aspect plus sain et plus éclatant.
Wiele osób unika żywności przetworzonej, aby prowadzić zdrowszy tryb życia.
Beaucoup de gens évitent les aliments transformés pour adopter un mode de vie plus sain.
Zastąpili napoje gazowane sokiem z grejpfruta, który jest mniej słodki i zdrowszy.
Ils ont remplacé les sodas par du jus de pamplemousse, moins sucré et plus sain.
Te drobne codzienne nawyki z czasem przeradzają się w zdrowszy, bardziej zrównoważony styl życia.
Ces petites habitudes quotidiennes finissent par former un style de vie plus sain et équilibré.
Wyjaśniała swój rozwód z pozytywnej strony - jako zdrowszy, nowy początek.
Elle expliqua, d'un côté positif, son divorce comme un nouveau départ plus sain.
Oczyszcza swoje otoczenie ze szkodliwych wpływów, aby prowadzić zdrowszy tryb życia.
Il élimine les influences néfastes de son cercle social pour un mode de vie plus sain.
Aby przygotować zdrowszy brunch, podaj różnorodne surowe warzywa z dipami.
Pour un brunch plus sain, servez une variété de crudités avec des sauces.
Decydując się na zdrowszy tryb życia, postanowiła zacząć nowy etap.
En adoptant un mode de vie plus sain, elle décide d'entamer une nouvelle étape.
Woli zdrową żywność od fast foodów, by prowadzić zdrowszy tryb życia.
Elle préfère les aliments sains aux fast-foods pour un mode de vie plus sain.
Ona woli czarny chleb od białego, ponieważ jest zdrowszy i bardziej sycący.
Elle préfère le pain noir au blanc parce qu'il est plus sain et plus rassasiant.
Jego bezalkoholowa dieta sprawiła, że czuł się zdrowszy i bardziej energiczny niż kiedykolwiek.
Son régime sans alcool lui a fait se sentir plus sain et plus énergique que jamais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zdrowszy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 37 ms.
