Jutro powinieneś pójść na zakupy i kupić płaszcz, bo zima szybko się zbliża.
Demain, tu devrais aller magasiner pour acheter un manteau, l'hiver arrive vite.
Pierwsza zima po ich rozwodzie była dla niego naprawdę bolesna.
Le premier hiver après leur divorce a été vraiment difficile pour lui.
Zdecydowali się wymienić zardzewiały dach, zanim nadejdzie ostra zima.
Ils décidèrent de remplacer le toit rouillé avant l'arrivée du rigoureux hiver.
W tym regionie pory roku przenikają się, a zima często wchodzi w drogę wiośnie.
Les saisons s'imbriquent dans cette région, l'hiver empiétant souvent sur le printemps.
W tej wiosce mieszkańcy co roku narzekają na to samo, gdy tylko przyjdzie zima.
Dans ce village, la même plainte est à la bouche des habitants chaque hiver.
I kolejna, długa zima polarna ma się właśnie rozpocząć.
Et un autre long hiver polaire est sur le point de commencer.
Liście robią się brązowe i powoli opadają, kiedy zbliża się zima.
Les feuilles deviennent brunes et tombent doucement quand l'hiver approche.
Na tym obrazie zima została ukazana jako bardzo cichy, ośnieżony krajobraz.
Dans ce tableau, l'hiver est représenté par un paysage enneigé très silencieux.
Musimy namierzyć wszystkie przecieki wody w budynku, zanim nadejdzie zima.
Nous devons traquer toutes les fuites d'eau dans l'immeuble avant l'hiver.
W miarę jak zima się nasila, górskie drogi coraz bardziej bieleją.
À mesure que l'hiver avance, les routes de montagne ne cessent de blanchir.
Na szczytach zaczyna pojawiać się śnieg - znak, że zbliża się zima.
La neige commence à se montrer sur les sommets, signe que l'hiver approche.
Morze może na powierzchni zamarznąć, gdy zima jest wyjątkowo ostra.
La mer peut geler en surface quand l'hiver est particulièrement rigoureux.
Wiele ptaków odlatuje na południe, gdy zbliża się zima.
Beaucoup d'oiseaux migrent vers le sud quand la saison froide approche.
