Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
znormalizowany format
Vertaling van "znormalizowany format" in Frans
Sprawdzanie i zmiana struktury danych adresowych na znormalizowany format oraz weryfikacja imienia i nazwiska oraz adresu.
Valider et restructurer des données d'adresse au format normalisé et vérifier le nom et l'adresse.
Dlatego znormalizowany format musi zostać dostosowany do potrzeb sektora pojazdów ciężarowych o dużej ładowności.
Le format normalisé doit donc être adapté aux besoins du secteur des véhicules utilitaires lourds.
Kartony muszą posiadać znormalizowany format i ciężar oraz być wystarczająco mocne, aby wytrzymały warstwowe ułożenie na palecie.
Les cartons doivent être d'un format et d'un poids standard et d'une solidité suffisante pour résister à la pression découlant de leur superposition.
znormalizowany format, o którym mowa w art. 11 ust. 3, w tym w odniesieniu do informacji o przestępstwie będącym podstawą wyroku skazującego oraz informacji dotyczących treści wyroku skazującego
le format standardisé visé à l'article 11, paragraphe 3, y compris en ce qui concerne les informations relatives à l'infraction ayant donné lieu à la condamnation et les informations relatives au contenu de la condamnation
W przypadku rodzajów danych, dla których znormalizowany format nie jest dostępny, należy zachęcać państwa członkowskie i zainteresowane strony do podejmowania współpracy w celu uzgodnienia definicji danych, formatu danych i metadanych.
Pour les types de données pour lesquelles il n'existe pas de format standard, les États membres et les parties prenantes devraient être encouragés à coopérer afin de trouver un accord sur la définition des données, le format des données et les métadonnées.
Nie później niż do... Komisja przedkłada wniosek wprowadzający znormalizowany format dokumentacji, o której mowa w lit. a), b) i c).
Au plus tard le... , la Commission présente une proposition instaurant un format standardisé pour la documentation prévue aux points a), b) et c).
Znormalizowany format dokumentacji, w której znajdować się będą informacje, o których mowa w powyższym akapicie jest ustalany zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 79 ust. 2.
Le formulaire normalisé utilisé pour transmettre les informations, visé à l'alinéa précédent, est établi conformément à la procédure consultative visée à l'article 79, paragraphe 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor znormalizowany format in het Pools
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
