Download for Windows Premium
Publiciteit
zwarcienn
court-circuit m
court-jus m
panne f
occlusive f
court-circuiter
Zwykłe zwarcie instalacji elektrycznej potrafi w kilka minut wywołać potworny pożar domu.
Un simple court-circuit peut parfois provoquer un terrible feu de maison en quelques minutes.
Technik w końcu namierzył element odpowiedzialny za zwarcie w maszynie.
Le technicien a enfin trouvé le composant responsable du court-circuit dans la machine.
Nawet drobne zwarcie w rozdzielni elektrycznej może doprowadzić do poważnego pożaru.
Un simple court-jus dans le tableau électrique peut provoquer un incendie grave.
To powtarzające się zwarcie świadczy o poważnej usterce w instalacji elektrycznej.
Ce court-jus répété montre qu'il y a un sérieux défaut dans l'installation électrique.
Stara drewniana konstrukcja dachu jest tak łatwopalna, że nawet drobne zwarcie mogłoby być groźne.
La charpente en bois ancien est si combustible que le moindre court-circuit serait dangereux.
Zwykłe zwarcie zamieniło salon w prawdziwe piekło, zmuszając całą rodzinę do ucieczki.
Un simple court-circuit transforma le salon en brasier, forçant toute la famille à fuir.
Podłączyłeś kable na odwrót, stąd to zwarcie.
Tu as branché les câbles à la renverse, d'où ce court-circuit.
Stare przewody spowodowały niespodziewane zwarcie w obwodzie podczas burzy.
Les vieux fils ont provoqué un court-circuit du circuit pendant la tempête.
Tanaka się ocknął, a potem zrobiło się zwarcie.
Tanaka s'est réveillé, puis il a eu un genre de court-circuit.
Wystarczył jeden zwarcie, żeby ogień strawił cały zasłonę i zapoczątkował groźny pożar.
Un court-circuit a suffi à embraser tout le rideau, provoquant un début d'incendie inquiétant.
Kazała sprawdzić starą lampę, bo bała się, że ewentualne zwarcie mogłoby wywołać pożar.
Elle a fait vérifier la vieille lampe, de peur qu'un éventuel court-circuit ne provoque un feu.
Tak więc pańskie ciało miało zwarcie, jako sposób na rozwiązanie problemu za pana.
Alors votre corps a fait court-circuit afin de régler le problème pour vous.
Zwykłe zwarcie instalacji spowodowało straszny pożar domu w tej spokojnej, małej wiosce.
Un simple court-circuit a provoqué un terrible incendie de maison dans ce petit village tranquille.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zwarcie bevatten

Synoniemen voor zwarcie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 365. Exact: 365. Verstreken tijd: 37 ms.