Vertaling van "... poate ca" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doar că... poate că pantofii tăi nu sunt buni.
It's just... maybe those shoes aren't good enough.
Ei bine... poate că asta este ceva ce se va schimba.
Well... maybe that is being something that will change.
Dacă o s-o duci... poate că vrei ca eu să nu vin.
Domnule Pinkerton... poate că ai auzit că sunt un om răbdător.
Mr. Pinkerton... perhaps you've heard I'm a patient man.
Dacă ăsta nu e un motiv, atunci... poate că ăsta este.
If that's not a motive, then... maybe this is.
Și... Poate că o parte din probleme s-au descărcat în această încăpere.
And... maybe some of that spilled over into this room.
Trebuie sa fie inumani sau... poate ca pur și simplu nu-i interesează.
They must be unmanned or... maybe they just don't care.
Bun... poate că una din aceste creaturi a murit.
Well... Maybe one of them there "things" died.
Dragul meu... poate ca totul e numai în mintea ta.
Honey... maybe it is all in your mind.
Este ca și cum... poate că ăsta e sfârșitul.
It's like... Maybe this is the end.
Știi... poate că acest lucru este luna noastră de miere.
You know... maybe this is our honeymoon.
Păi... poate că tot ce ne trebuie e un prieten.
Well... maybe all we really need is a friend.
Dacă asta nu înseamnă nimic pentru tine... poate că asta va însemna.
If that doesn't matter to you... maybe this will.
