Am un port deschis prin firewall-ul APIS.
I've got you an open port through the APIS firewall.
Pai, am rulat APIS data trecuta.
APIS Romania declina orice responsabilitate privind utilizarea neadecvata de acest tip si raspunderea fata de o alta persoana sau parte a unei alte persoane implicata in violarea acestei politici.
XeHost disclaims any responsibility for any such inappropriate use and any liability to any person or party for any other person or party's violation of this policy.
Acest lucru include pierdere de date rezultate din intarzieri, ne-livrari la timp, livrari gresite, sau orice intreruperi ale serviciilor cauzate de APIS Romania.
This includes loss of data resulting from delays, non-deliveries, wrong delivery, and any and all service interruptions caused by XeHost.
APIS Romania nu este responsabila de nici o paguba pe care afacerea dvs. ar putea-o suferi.
XeHost is not responsible for any damages your business may suffer.
In cel mai simplu mod de a explica lucrurile, clientii de la APIS Romania nu vor folosi si nu vor permite altora sa foloseasca reteaua naostra pentru a tranzactiona ECN.
Very simply this means that customers of XeHost may not use or permit others to use our network to transact in UCE.
APIS Romania respinge orice garantie pretinsa pentru un anumit scop.
XeHost denies any warranty or merchantability for a specific purpose.
Daca APIS Romania adopta o atitudine corectiva in aceasta sectiune, Clientul nu va primi inapoi nici o parte a contravalorii serviciilor platite in avans, anterior demararii acestei actiuni.
If XeHost takes any corrective action under this section, Customer shall not be entitled to a refund of any fees paid in advance prior to such action.
Companiile ariene au şi obligaţia legală de a transfera datele tuturor pasagerilor care zboară către SUA autorităţilor din acest stat, prin Sistemul de transmitere a informaţiilor pasagerilor în avans (APIS)
For flights to the USA, airlines are legally obliged to transmit passenger data to the US authorities via the Advance Passenger Information System (APIS).
Un exemplu este sistemul SUA denumit APIS (Advanced Passenger Information), care impune procesarea de către guvernul american a datelor UE privind pasagerii ca o condiție pentru intrarea în țară.
An example is the US scheme called APIS (Advanced Passenger Information) requiring EU passenger data to be processed by the US government in order to permit entry into the country.
Pentru zborurile în SUA, companiile aeriene au obligația legală de a transmite autorităților americane datele pasagerilor prin intermediul APIS (Advance Passenger Information System).
For flights to the USA, airlines are legally obliged to transmit passenger data to the US authorities via the Advance Passenger Information System (APIS).
Alexandru Ilinca, preşedintele Asociaţiei APIS Oltenia, este un alt apicultor care a accesat PNA.
Alexandru Ilinca, president, APIS Oltenia Association, is another beekeeper who applied for the PNA.
Securitatea Sistemului si a Retelei: Utilizatorilor li se interzice violarea sau incercarea de a viola securitatea Retelei APIS Romania.
System and Network Security: Users are prohibited from violating or attempting to violate the security of the XeHost Network.
