We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then maybe
Then perhaps
then... maybe
Păi atunci... poate ai venit în oraș cu treburi.
Then maybe you're coming into town on business, then.
Daca nu este corpul ei, atunci... poate are o a doua vedere.
If it's not her body, then maybe she has second sight.
Atunci... Poate ne putem fi de folos unul altuia.
Then perhaps we can be of mutual benefit to one another.
Atunci... poate că e timpul să le trimit muritorilor un avertisment.
Then perhaps it's time to send these mortals a warning.
Dacă ăsta nu e un motiv, atunci... poate că ăsta este.
Atunci... poate noi doi am putea înființa o trupă?
Then... maybe you and I could start a band?
Așa că dacă ei urmăresc mirosul, atunci... poate pot să-i conduc undeva.
So if they follow the smell on that, then maybe I can lead 'em.
Și dacă nu vrei să vii cu mine, atunci... poate a fost o greșeală să ne căsătorim.
And if you don't want to go with me, then maybe us getting married was a mistake.
Dar dacă simți că nimic nu contează, atunci... poate te-ar interesa să ne asociem într-o afacere.
But if you're feeling like nothing really matters, then maybe you consider joining me in a business venture.
Și dacă treaba nu merge bine pentru oamenii slabi, atunci... poate că o să găsească un final alternativ.
And if it doesn't go good for the weak man, then... maybe he finds some other alternate ending.
Dacă pot ajunge la el în mod direct, atunci... poate aș putea găsi o cale să îl opresc definitiv.
If I could tap into that directly, then... maybe I could find the key to shutting it down for good.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
