Elaborarea bilantului contabil, document de sinteza care reflecta situatia financiara a companiei la o anumita perioada de referinta, si permite companiei o imagine completa din punctul de vedere al: Activelor, Pasivelor, Capitalurilor proprii; Contului de Profit si Pierdere.
Development of balance sheet, summary document that reflects the company's financial situation at a certain period, and allows us a complete picture in terms of: assets, liabilities, equity, Profit and Loss.
Actionarul majoritar al companiei este Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului (AVAS), cu o detinere de 53,02%.
The majority owner is the state assets recovery body AVAS which controls a 53.02 percent stake.
Raportul a evidențiat amortizarea ca un factor cheie în deprecierea activelor.
The report showed amortisation as a key factor in asset depreciation.
Decizia lui s-a tradus printr-un efect negativ asupra valorii activelor firmei.
His decision resulted in a negative contribution to the firm's asset value.
Și "nu în seara asta dragul meu, am o durere de cap" nu este una dintre scuze pe care să le permitem Activelor.
And "not tonight honey, I have a headache" Really isn't one of the excuses we allow our actives.
Activelor le este frică de întuneric?
Are the Actives afraid of the dark?
Ne rezervăm dreptul de a suspenda, întrerupe, modifica, înlătura sau adăuga oricare element al Activelor PSLive, la discreţia noastră absolută, cu efect imediat şi fără nicio obligaţie de a-ţi furniza o notificare.
We reserve the right to suspend, discontinue, modify, remove or add to any element of the PSLive Assets in our absolute discretion with immediate effect and without an obligation to provide you with notice.
Investiția Activelor Fixe măsoară modificările în totalul cheltuielilor cu privire la investiția de capital din sectorul non-rural, precum fabrici, drumuri, rețele electrice și proprietăți.
Fixed Asset Investment refers to the change in the total spending on non-rural capital investments such as factories, roads, power grids, and property.
Special pentru domeniul tehnic şi operaţional sistemul a fost completat cu componenta Managementul Activelor.
Specific for the technical and operational area the system was completed with the Asset Management component.
Specialistul a folosit un Model de Echilibru al Activelor Financiare și a calculat rata discontului la 7 % pentru energia eoliană, 6 % pentru consumul de încălzire la distanță, bioenergie și respectiv energie.
The expert uses a Capital Asset Pricing Model and calculated discount rates of 7 % for wind energy, 6 % for distant heating, bio energy and energy use respectively.
Sistemul TRASSET de Management al Activelor conduce întregul ciclu pe principiul "end-to-end" de activităţi de management al investiţiilor prin setul integrat de module variate
TRASSET Asset Management System manages the entire end-to-end cycle of investment management activities through its integrated set of various modules
Autoritatea pentru Administrarea Activelor Statului a obținut, în anul 2006, 7,96 miliarde lei din privatizări, mai mult de jumătate din veniturile totale încasate în ultimii 25 de ani, de 14,42 miliarde lei.
The State Asset Administration Authority received in 2006 7.96 billion lei from privatization, more than half of the total revenue collected in the last 25 years, of 14.42 billion lei.
Lucrarea analizeazǎ practicile actuale, provocările şi opţiunile politice pentru oraşele etiopiane cu privire la utilizarea tehnologiei de ultimă oră pentru Managementul Activelor Municipale (MAM) în sectorul de apă şi canalizare.
The analysis reviews the current practices, challenges and policy options for Ethiopian cities with regard to the state of the art technology for Municipal Asset Management (MAM) in the water and sanitation sector.