Acum... tatăl tău ar fi putut avea ceva de-a face cu asta.
Now... your father may have had something to do with that.
Acum... imagine bărbații care lucrează aceste mașini de găurit și conducte.
Now... picture the men working those drills and pipelines.
Acum... spui că nu ști cum să ajungi acasă.
Now... you say that you don't know how to get home.
Acum... a fi un om înseamnă să-ți rezolvi datoriile.
Now... being a human means settling your debts.
Acum... voi pune capăt vieții tale rușinoase.
Now... I will put an end to your shameful life.
Acum... trebuie să găsim și o față.
Now... just need to connect it with a face.
Acum... avem un procuror pe capul nostru.
Now... we've got a prosecutor looking over our shoulder.
Acum... uite aici un yacht mic și frumos.
Now... here we have a handsome little yacht.
Acum... uite la ce m-am gândit eu.
Now... here is what I have in mind.
Acum... bufnițele s-au dus la culcare.
Now... the owls have gone to sleep.
Acum... s-a întors și se răzbună.
Now... it is back with a vengeance.
Acum... până și copiii vor muri.
Now... even the children will die.
Acum... vin și se află aici.
Now... come and lie over here.
