Vertaling van "Acum... Tot" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acum... Tot respectul, am lucruri de făcut.
Now all due respect, I have things to do.
Acum... Tot ce ne trebuie e timpul și locul, și am făcut afacerea.
Now all we need is a time and a place, and we have ourselves a deal.
Acum... Tot respectul, am lucruri de făcut.
Acum... tot ce trebuie să facem e s-o comparăm cu milioanele de amprente din sistem.
Now all we got to do is run this against the millions of prints in the system.
Acum... Tot ce avem nevoie este cartea.
Acum... Tot ceea ce reda sunt astea.
Acum... Tot mai crezi că-ți forțez mâna?
Acum... Tot ce cer e să le dăm puțină putere de decizie copiilor.
Now, all I'm asking is for a little fresh input from the kids.
Acum... Tot ceea ce-ți cer este o asigurare că ușile se dechid în ambele sensuri.
Now... All I ask in return is your assurance that the door swings both ways.
Acum... Tot ce am cerut în schimb este asigurarea dumneavoastră faptul ca ușa leagana în ambele sensuri.
Now... All I ask in return is your assurance that the door swings both ways.
Iar acum... tot ce văd e strănutul ei.
And now... all I can see is her sneeze.
Chiar acum... tot ceea ce ne-a rămas sunt doar amintirile.
Right now... all we have are memories.
Dar acum... tot ce văd aici contrazice tot ce spuneai de-a lungul timpului.
