Examples with "Am... Gata" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cred că am atins cu șurubelnița containerul cartușului. Am... Gata, se vede metal.
My screwdriver must have touched the propelling charge. I... All right, I see metal.
Ce vrei să spui... Nu. Am... Gata.
Andere resultaten
Mi-am pus mănușile, mi-am pregătit urechile... gata pentru acțiune.
Got my garters on, my ears pricked... ready for action.
Am tăcut, am găsit scuze, am fost credincioasa, ...gata sa fac întotdeauna tot ce îmi cereți.
I've kept silent, made excuses, been faithful... Always ready to do anything you desired.
Am făcut-o deja... Gata, Sophie, scumpo.
Priveste înainte... gata am găsit.
Sfatul meu e să mergem, mai facem câte o glumă... și următoarea săptămână, ne vom întoarce de unde am pornit... gata pentru încă o aventură trăsnită.
My advice is to ride it out, make an occasional smart-aleck quip... and by next week, we'll be back to where we started from... ready for another wacky adventure.
N-am prietenă la Praga, n-am prietenă la Praga... Gata, ajunge...
I don't have a girl in Prague, I don't have a girl in Prague...
Apoi am ajuns la Morrison's... Gata, oameni buni, treceți încoace, înainte să se răcească toată mâncarea!
Then I came to Morrison's... Right, you men, up you get, before everything on the table is stonecold!
Iar eu știam că nu putem avea încredere în cei ca voi. Da, și eu am știut mereu... Gata, am înțeles.
Yes, and I, too, always knew... Okay, enough.
Dacă n-ar fi lansat el toată forma asta de guvernare, atunci n-am mai fi... Gata, nu vă mai încăierați! Ce ar trebui să mă fac acum?
If he hadn't started this whole form of government, then we wouldn't...
Și acum urli că încerc să ajung în parc unde sunt multe din... și eu... n-am făcut... Gata, cred că mă simt mai bine acum.