Cal și căruță a mers aici un mod diferit, fără piese.
Horse and cart went here a different way, no tracks.
Cal, a trebuit să renunțăm la meci din cauza ta.
Cal, we had to forfeit the match because of you.
Cal ne-a oferit o casă, dacă m-am despărțit de tine.
Cal offered us a house if I broke up with you.
Mă duc să iau unul mai nou din camera lui Cal.
I'll go get a fresh one from Cal's room.
Stați aproape și să sperăm că cei de la Cal greșesc.
Stay close, and we'll hope Cal makes a mistake.
Ar trebui să mergi acasă și să te culci, Cal.
You should run on home, sleep it off, Cal.
Cal credea că și-a câștigat dreptul de a avea o opinie.
Cal thought he'd earned the right to have an opinion.
Cal a spus că vei fi singurul care le vei vedea.
Cal said you'd be the only one to see them.
Cal, trebuie să fi știut că acest loc era aici.
Cal, you must have known this place was down here.
Anne a dormit la Cal voia sa-i dea smulgă niște informații.
Anne stayed at Cal's because she was digging for information.
Cal tech ar fi să fie o școală mare pentru tine.
Cal tech would be be a great school for you.
Cal se a pierdut la o promisiune ma făcut din iubire.
Cal lost himself to a promise he made me out of love.
Sunt cu Cal, dar nu voi fi pentru mult timp.
I'm with Cal, but I won't be for long.