Ascultă, micul meu băiat Caleb, a fugit o dată.
Listen, my little boy Caleb, he ran off once.
Am intrat în computerul lui Caleb, și e totul aici.
I hacked into Caleb's, and it's all there.
Sunt sigură că nu vrei să-l faci pe Caleb să aștepte.
I'm sure you don't want to keep Caleb waiting.
Camioneta mea e stricată, dar cred că e Caleb aici.
My truck's busted, but I think Caleb's here.
L-am dus pe Caleb la magazinul de care v-am pomenit ieri.
I took Caleb to that store I was talking about yesterday.
Bine, Caleb și am avut nimic de-a face cu ea.
Okay, Caleb and I had nothing to do with it.
Caleb și tatăl lui au cearta asta de ani de zile.
Caleb and his dad have been having this fight for years.
Ai comparat fiecare tip de câte ori m-am întâlnit cu Caleb...
You've compared every guy I've ever dated to Caleb...
Owen făcea surf cu Caleb în ziua în care a murit.
Owen was there surfing with Caleb the day that he died.
Ascultă, fiul meu Caleb, a fugit și el odată.
Listen, my little boy Caleb, he ran off once.
Știi tu, eu și Caleb suntem prieteni de mulți ani.
You know, Caleb and I have been friends for many years.
Caleb nu le'a lăsat nimic, și tatăl ei tocmai a plecat.
Caleb left them with nothing; her dad just took off.
Nu-mi spune că începi să crezi în apărarea ridicolă a lui Caleb.
Don't tell me you're buying into Caleb's ridiculous defense.
