Case goale că asta i-ar face oricui pielea de găină.
Empty house like this would give anybody the crawly skin.
Se încheie cu înălțarea acestei Case la ceruri, pe seama aripilor tale.
It concludes with this house soaring to the heavens, upon your wings.
Case îngrămădite una în alta mărgineau strada îngustă din satul vechi.
Clustered houses lined the narrow street in the old village.
Case draguțe, cu ferestre în culori stridente și garduri albe.
Nice houses with brightly painted window frames and white picket fences.
Case private, echipate cu un blind, sunt întotdeauna atractive.
Private houses, equipped with a blind, always looks attractive.
Case de containere câștigă rapid popularitate pentru o varietate de motive.
Container houses are rapidly gaining popularity for a variety of reasons.
Case urâte, arbuști piperniciți și copaci cu crengi uscate...
Ugly houses, scrubby bushes and trees with dry twigs...
Case distruse, câmpuri incendiate, leșuri de cai care zac în soare.
Demolished houses, burned fields, dead horses rotting in the sun.
Case rurale de închiriat la satele de coastă în zone liniștite.
Rural Houses for rent at coastal villages in peaceful areas.
Case de familie şi vile, blocuri de locuinţe cu mai multe apartamente.
Family house, villas, residential houses with more apartment units.
Case de lemn caracteristice, in partea veche a tarii.
Characteristic wood houses, in the old part of the country.
Case cu finisaje si calitati care dau fiecare propriul lor stil de exclusivitate.
Housing with exclusive finishes and quality that give each a unique style.
Case, magazine - oamenii închiriate pentru generațiile și acum devenind proprietari.
Houses, stores - people rented for generations and now becoming owners.