De aceea, este recomandat ca persoanele implicate în instruire şi joc să acţioneze în cadrul unui Cod de Conduită asupra căruia trebuie să convină şi pe care trebuie să îl semneze toţi cei în cauză.
Therefore, it is advisable that those involved in teaching and playing the game should operate within a code of conduct which should be agreed and signed up to by those concerned.
Din cauza confruntărilor fizice existente în cadrul jocului, acest Cod de Conduită a evoluat de-a lungul mai multor ani pentru a asigura faptul că indiferent ce se petrece fizic pe terenul de joc, rămâne acolo.
Because of the physical confrontation which exists in the Game, this code of conduct has evolved over many years to ensure that whatever physicality takes place on the field of play remains there.
Comunitatea noastră a stabilit un cod de conduită pentru a încuraja respectul și bunătatea.
Un cod de conduită bine pus la punct ajută la prevenirea conflictelor dintre membrii echipei.
Oferă sau creează legături către website-uri externe care încalcă acest Cod de Conduită.
provides or create links to external sites that violate this Code of Conduct.
Pentru mai multe informații vă rugăm accesați link-ul: Cod de Conduită.
For more information please click on the link: Code of Conduct.
Este responsabilitatea dumneavoastră să cunoasteţi, înţelege şi să respectaţi acest Cod de Conduită.
It is your responsibility to know, understand and abide by this Code of Conduct.
În acest Cod de Conduită, vom încerca să descriem cât mai precis ce înseamnă valorile noastre pentru munca noastră zilnică.
In this Code of Conduct, we try to describe more precisely what our values mean for our day-to-day work.
Afiliatul își va îndeplini obligațiile în conformitate cu prezentul Cod de Conduită în conformitate cu toate legile, regulile și reglementările aplicabile.
Affiliate will perform its obligations pursuant to this Code of Conduct in accordance with all applicable laws, rules and regulations.
Ce este un Cod de Conduită?
What is a Code of Conduct?
Verificați conformitatea cu cele mai înalte standarde ale eticii de afaceri cu un Cod de Conduită
Verify your compliance to the highest standards of business ethics with a Code of Conduct
Euroconf nu va permite întocmirea unor contracte de muncă care pot duce la exploatarea, privarea de drepturi legale atribuite angajaților sau care contravin principiilor acestui Cod de Conduită.
Euroconf will not allow the establishment of employment contracts which may lead to the exploitation, deprivation of legal rights attributed to employees or contrary to the principles of this Code of Conduct.
Mai mult decât atât, acestea își desfășoară activitatea în baza unui Cod de Conduită, care prevede în mod explicit că comenzile trebuie să poată fi identificate în mod clar ca atare și că publicitatea gratuită nu poate fi combinată cu publicitatea contra plată.
Indeed, they even operate on the basis of a Code of Conduct which makes it clear that orders must be clearly identifiable as an order and that free advertising cannot be mixed with advertising against payment.
