În plus, OIE a inclus în Codul sanitar pentru animalele terestre un capitol referitor la supravegherea vectorilor artropozi ai bolilor animalelor.
In addition, the OIE has laid down a chapter on Surveillance for arthropod vectors of animal diseases in the Terrestrial Animal Health Code.
Cu declarare obligatorie în conformitate cu criteriile din Codul sanitar pentru animale terestre al OIE
Notifiable in accordance with OIE Terrestrial Animal Health Code criteria
Condițiile pentru recunoașterea unui stat membru sau a unei zone dintr-un stat membru ca prezentând un risc neglijabil de scrapie clasică ar trebui să fie, de asemenea, actualizate și, în mare parte, aliniate la recomandările stabilite în articolul 14.9.3 din Codul sanitar pentru animale terestre.
The conditions for the recognition of a Member State or zone of a Member State with a negligible risk of classical scrapie should also be updated and largely brought in line with the recommendations laid down in Article 14.9.3 of the OIE Terrestrial Animal Health code.
Cu declarare obligatorie în conformitate cu criteriile din Codul sanitar pentru animale terestre al OIE pentru gripa aviară (cu declarare obligatorie conform OIE)
Notifiable in accordance with OIE Terrestrial Animal Health Code criteria Avian influenza (OIE notifiable)
(Codul sanitar pentru animalele terestre 2008).
(Terrestrial Animal Health Code 2008).
prevăzute în Codul sanitar pentru animalele terestre al OIE
of the Terrestrial Animal Health Code of the OIE
Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (OIE), ediția a opta, 2009 (denumit în continuare "codul terestru") conține tehnologia actuală și standardele internaționale referitoare la colectarea și prelucrarea embrionilor.
The Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE), 18th edition, 2009 (the Terrestrial Code) contains the current technology and international standards as regards the collection and processing of embryos.
Cu toate acestea, atestările respective ar trebui modificate pentru a ține cont de principiile referitoare la importurile de animale de acvacultură, incluse în Directiva 2006/88/CE și în Codul sanitar pentru animale acvatice al Oficiului Internațional de Epizootii (OIE).
However, those attestations should be amended to take account of the principles for imports of aquaculture animals laid down in Directive 2006/88/EC and the Aquatic Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE).
Subiect: Codul sanitar european ca parte componentă a strategiei de comunicare a UE Comunicarea privind Europa
Subject: EU Health Code as part of the Communicating Europe Strategy
Acestea ar trebui să se bazeze pe experiențele statelor membre și pe Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (OIE).
Those criteria should be based on experiences of the Member States and the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE).
având în vedere capitolul 7.5 din Codul sanitar pentru animalele terestre privind "Sacrificarea animalelor" al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (OIE),
having regard to Chapter 7.5 of the World Organisation for Animal Health's (OIE) Terrestrial Animal Health Code, entitled 'Slaughter of animals',
Codul sanitar pentru animale terestre al Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor ().
Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health ().
Codul sanitar cuprinde reguli legate de combaterea dăunătorilor și de gestionarea deșeurilor în restaurante.
The health code includes rules about pest control and waste disposal in restaurants.
