Una dintre legende este că Compact Disc a fost în mod deliberat conceput pentru a avea un timp de 74 de minute de cântec, în scopul de a adapta lungimea simfoniei a IX-a de Beethoven.
One legend is that the compact disc was deliberately designed to have a 74-minute playing time so that it could accommodate Beethoven's Ninth Symphony.
Introduceţi orice compact disc pentru a asculta muzica din colecţia dvs. favorită.
Pop in any compact disc to play music from your home collection.
Iau chip-ul, fac un compact disc, îl vând tinerilor.
Proiectul acestei traduceri a pornit iniţial ca încercare de a oferi o versiune electronică a unei traduceri moderne pentru distribuţia pe internet şi pe CD (compact disc).
The translation project originally started as an attempt to provide an electronic version of a modern translation for electronic distribution over the Internet and on CD (compact disk).
Această unitate este proiectată pentru a reda discuri ce respectă standardul Compact Disc (CD).
This unit is designed to playback discs that conform to the Compact Disc (CD) standard.
Discurile duale şi unele discuri cu muzică ce sunt codate cu tehnologii de protejare a drepturilor de autor nu respectă standardul Compact Disc (CD).
DualDiscs and some music discs encoded with copyright protection technologies do not conform to the Compact Disc (CD) standard.
Alege mașini de spălat, automobile compact disc players și deschizătoare de conserve electrice.
Choose washing machines, cars, compact disc players, electrical tin openers.
Am presupus că te referi la fondul de investiții, nu la un compact disc în care să cânți alături de mâna ta.
Now, I assumed that you were talking about the mutual fund... and not a compact disc of you singing to your hand.
Este de la un compact disc?
It's from a compact disc?
Dacă ar fi desfăşurată, o astfel de pistă ar atinge, în cazul unui compact disc, o lungime de aproximativ 5 km.
For a compact disc, such a track would reach a length of approximately 5 km.
Trebuie oprit B să ofere spre vânzare lui A înregistrări pe compact disc, doar fiindcă în felul acesta reduce valoarea de piaţă a înregistrărilor pe vinilin ale lui C? (p. 92-93)
Is B to be barred from offering to sell compact disc recordings to A, merely because doing so reduces the market value of C's inventory of vinyl records? (pp. 92-93)
Am presupus că te referi la fondul de investiții, nu la un compact disc în care să cânți alături de mâna ta. Gob înregistrase un disc al spectacolului său de ventriloc.
Now, I assumed that you were talking about the mutual fund and not a compact disc of you singing to your hand.
Ochelari pentru vedere nocturnă, microprocesor, sisteme verbale de alarmă, compact disc player, digital radio, cameră video și posibilitate de playback sunt numai câteva caracteristici ale extraordinarului Annihilator 2000.
Night-vision goggles, microprocessor, verbal alarm systems, compact disc player, digital radio, video camera and playback functions are just a few features of the extraordinary Annihilator 2000.
