We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Control Display-ul îţi permite să urmăreşti comod toate funcţiile operate prin intermediul Controller-ului.
The Control Display allows you to follow all the functions managed via the controller.
Noul design al controller-ului face butonul de tragere mai ușor de apăsat rapid.
The new controller design makes the fire button easier to press quickly.
Acest sistem poate fi operat prin intermediul volanului multifuncţional, al Controller-ului iDrive sau al sistemului de comandă vocală. INTERFAŢĂ AUDIO USB.
The wireless connection enables drivers to operate their mobile phones via the multifunctional steering wheel, the iDrive Controller or voice control.
Procesam datele bazate pe interesul legitim al Controller-ului deoarece fara acesta nu am putea indeplini in mod corespunzator scopurile pentru care sunt procesate datele cu caracter personal.
We process the data based on the Controller's legitimate interest, because without it we could not properly fulfill the purposes for which the personal data is processed.
Sistemul este operat prin intermediul Controller-ului MINI, cu actualizări ale hărţilor disponibile prin USB.
The system is operated via the MINI Controller with map updates available via USB.
Da, Vă putem oferi manualul în limba engleză al Mașinii, Controller-ului și software-ului Design!
Yes, We can offer you the English manual of Machine, Controller and the Design software!
MINI Visual Boost este uşor de operat prin intermediul Controller-ului MINI din consola centrală.
The MINI Visual Boost is easily operated via the MINI Controller in the centre console.
Cream un formular intr-un fisier view asociat cu action-ul controller-ului.
Create a form in the view script file associated with the controller action.
Un filtru poate fi definit ca metoda in clasa controller-ului.
A filter can be defined as a controller class method.
Aplicatia creaza o instanta a controller-ului necesar pentru a trata mai departe cererea.
The application creates a controller instance to handle the request.
Apoi, la inceputul fisierului cu clasa controller-ului, inseram urmatoarele linii
Second, at the beginning of a controller class file, insert the following lines
In fisierul view, putem accesa instanta controller-ului folosind $this.
Inside the view script, we can access the controller instance using $this.
Am ales această variantă deoarece în cazul defectării controller-ului, funcționalitatea întregului sistem ar fi compromisă până la remedierea defecțiunii.
We chose this option because, in the event of a controller failure, the functionality of the entire system would be compromised until the malfunction was remedied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
