Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cuadrant
Vertaling van "Cuadrant" in Engels
Comanzi una dintre cele mai puternice nave din acest Cuadrant.
You command one of the most powerful ships in this quadrant.
Nu voi risca jumătate din Cuadrant pentru a ne satisface noi curiozitatea.
I won't risk half the quadrant to satisfy our curiosity.
Sunt destule aici pentru a distruge sub-spațiul din jumătate din Cuadrant.
There's enough here to wipe out subspace across half the Quadrant.
Se pare că s-au împrăștiat prin Cuadrant ca o ciumă.
It looks like they've spread through the Quadrant like a plague.
Reputația voastră în acest Cuadrant vă precede.
Your reputation in this Quadrant precedes you.
Oamenii nu ar trebui să ajungă în acest Cuadrant decât peste o sută de ani.
Humans aren't supposed to be in this Quadrant for another hundred years.
Cine ești să iei acea decizie... un străin în acest Cuadrant?
Who were you to make that decision - a stranger to this Quadrant?
O reacție în lanț implicând o mână de molecule ar putea distruge subspațiul din întregul Cuadrant.
A chain reaction involving a handful of molecules could devastate subspace throughout an entire Quadrant.
Ni s-a spus că ai amenințat multe rase de la sosirea ta în acest Cuadrant.
We've been told that you've threatened many races since your arrival in this Quadrant.
Nu pentru mine, nu pentru echipajul meu și nu pentru persoanele care trăiesc în acest Cuadrant.
Not to me, not to my crew, and not to the people who live in this Quadrant.
Treci prin ceea ce a trecut acest echipaj de când am rămas blocați în acest Cuadrant.
You're experiencing what people on this crew have been going through since we first got stranded in this Quadrant.
De fapt, noi credem că avem aproape cel mai minunat soț și tată din Cuadrant, nu?
In fact, we think we have just about the most wonderful husband and father in the Quadrant, don't we?
Ne-am împrăștiat prin Cuadrant, trimițând nave în toate direcțiile.
We disperse ourselves throughout the Quadrant, sending ships in all directions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Cuadrant in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 33 ms.
