Vertaling van "Cumva... Nu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dacă pot face ceva, dacă pot ajuta cumva... Nu, nu. Adică, ai făcut destul, într-adevăr.
Now, if there's anything I can do, any way I can help... No, no. I mean, you've done enough, really.
Cumva... Nu, lucram la ceva.
E cumva... nu, nu aduce o armă aici, te rog.
Is that - no, please do not bring a gun in here.
Cumva... nu cred că vrea să plece.
Dacă nu cumva... nu crezi că te descurci.
Am stat aici prea mult și cumva... nu te-am văzut.
A zis cumva... Nu, te înșeli.
Este ciudat cum unii băieți pot trata o femeie în felul acesta și cumva... nu fi deranjat de ea.
It's weird how some guys can treat a woman that way and somehow just not be bothered by it.
Cumva... nu știu cum... am rezistat.
Ești cumva... nu știu cum ai făcut asta, dar așa se simte de parcă mi-am pus sufletul acolo.
I don't know how you did it, but it feels like you put my soul in there.
Dar, cumva... nu mă întreba cum, i-am rugat pe producătorul său și pe noul director să vină.
But somehow - Don't ask me how - I begged his producer and new director to come down.
Adică, dacă nu cumva... Nu.
