Examples with "Da. Acum... Haide" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vreau sa spun, haide, toată lumea știe chiuvete barca...
I mean, come on, everybody knows the boat sinks...
Haide, ...nu a mai fost asa de greu înainte.
Come on, it wouldn't have been this hard before.
Haide, nu am mai servit o cină bună împreună de...
Come on, we haven't had a nice meal together since...
Haide, ar trebui să fii un monstru fără inimă...
Come on, you'd have to be a heartless monster...
Asa ca haide... Spune-mi ceva ce te calcă pe nervi.
So, come on tell me something that really ticks you off.
Sam, haide, ai de gând să fie târziu pentru...
Sam, come on, you're going to be late for...
Haide, tu tot spui ne-am luat pentru a merge mai departe...
Come on, you keep saying we've got to move forward...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.