Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Da... Nu

Vertaling van "Da... Nu" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't
Yes
Wouldn't
can't
Da... Nu distruge singurul lucru bun din viața ta - pe o chestie ipotetică...
Don't break the only good thing in your life.
Da... Nu mă aștept să te fi gândit că o să fie așa.
Yes. I don't suppose you thought it would be like this.
Da... Nu trebuia sa o rupi.
Wouldn't want to break it.
Da... Nu are rost să ne deprimăm, trăind în trecut.
Yes... let stop being sad and living in the past.
Da... Nu știu cum să-ți spun, dar tu ai înțeles totul.
Yes... I don't know what to say, but you understand.
Da... Nu folosiți narcoticul până nu sunteți foarte aproape.
Right... Don't use the narcotic until you're up close.
Da... Nu trebuie să te gândești, doar destinde-te și urmează-mă.
Okay You don't need to think, just relax and follow me.
Da... Nu spun că o învinovățesc pentru că s-a întors.
I can't say that I blame you for coming back.
Da... Nu există cuvinte să descrii cât de mult însemni pentru el.
There's no words to describe how much it meant to him.
Da... Nu ies din casă în următoarele trei zile.
I'm not going to leave my house for the next three days.
Da... Nu ca ne-ai făcut nici o favoare cu povestea ta extraterestru-răpire.
Yes... not that you did us any favors with your alien-abduction story.
Da... Nu ne-am mai văzut de la confirmarea mea.
Yes, we haven't met since my confirmation.
Da... Nu ezitați să extindeți zona de căutare.
Yes... Don't hesitate to expand the search area.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Da... Nu bevatten

! Da sau nu 
! yes or no
"Is it true, yes or no?"
a nu da atenție v.
pay no attention
"She paid no attention to the rumors."
da și nu exp.
yes and no
"His answer was yes and no, showing his mixed feelings."
! da sau nu 
! yes or no
"Just tell me, yes or no!"
răspuns cu da sau nu n.
yes or no
"Please give me a yes or no."
a nu te da bătut v.
never give up
"She will never give up on her dreams."
nu poate da greș exp.
can do no wrong
"This season the star player can do no wrong on the field."
! nu mai putem da înapoi exp.
! can't turn back now
"We've come this far, we can't turn back now!"
! nu da greș exp.
! don't drop the ball
"You're leading the project, so don't drop the ball."
! nu-ți da demisia exp.
! don't quit your day job
"Don't quit your day job; stick to what you know best!"
a nu se da în lături de la nimic v.
stop at nothing
"She will stop at nothing to win the race."
! nu-ți da demisia de la jobul tău exp.
! don't quit your day job
"You tried singing? Don't quit your day job!"
! a nu da înapoi v.
! never back down
"He will never back down in an argument."
stand and fight
"In the face of danger, they chose to stand and fight."
a nu da importanță v.
think little of
"She thinks little of his opinion on the matter."
! think nothing of
"She thinks nothing of running a marathon every weekend."
! a nu da de știre v.
! won't let on
"She won't let on about the surprise party."
! a nu se da bătut v.
! die trying
"He will climb the mountain or die trying."
nu mai poți da timpul înapoi exp.
can't put the genie back in the bottle
"Once the secret was out, you can't put the genie back in the bottle."

Synoniemen voor Da... Nu in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

nu da vina pe alții 120
nu da din gură 100
răspuns cu da sau nu 80
a nu da înapoi 50
a nu te da bătut 30
a nu da importanță 20
a nu da declarații 10
nu-si da seama 5

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 270 ms.