Examples with "Da... Te-ai" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da... Te-ai culcat cu soția magistratului.
Da... Te-ai săturat să nu știi cine e tatăl tău?
And you're sick and tired of not knowing who your father is.
Da... Te-ai uitat vreodată la oceanul albastru?
Have you ever looked out to a blue ocean?
Da... Te-ai dus la șemineu să aranjezi ornamentele, ca de-obicei, și ți-a tremurat mâna ca o babă.
It was near to the hearth, putting in order the ornaments, as always it does, and his hand was shuddering like green leaves.
Ești bine? Da... Te-ai încuiat pe dinafară?
What, did you get locked out or something?
Da... Te-ai descurcat bine.
Cu frișca și zahăr? - Da... Te-ai mutat de muIte ori în uItimii ani, nu-i asa?
Sure moved around a lot the last few years, didn't you?
Da... Te-ai uitat la filmulețul cu Boko Haram?
Did you watch the Boko Haram video?
Momentul cel mai greu a fost când, înainte să pot spune da... te-ai repezit la orchestră.
The worst moment was when, before I could say yes... you darted off to the orchestra.
Da... Te-ai împiedicat de ceva, era vreun skateboard acolo? Nu, mi-a distras atenția ceva.
Was there a skateboard there, or... No, I was distracted by something.
Eu... - Vrei niște apă? - Nu. Ești foarte tulburată, Helen. Da... Te-ai dus acasă la părinții tăi? Nu. Unde te-ai dus, Helen?
I... - Would you like some water? - No. You've become very upset, Helen. Yes, I have...
Trăsătura unui adevărat erou e umilința, dar da... te-ai descurcat... minunat.
