Vertaling van "Da... păi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da... Păi amândoi ați avut încredere în mine prea mult.
Well you both trusted me too much
Da... Da... Păi, cam asta e singura noastră noapte împreună.
Well, alright, think about it like this.
Oh da... Păi, du-te la ea la birou.
Well, put something down.
Ar fi bine să avem un loc frumos, complet alb... și o sobă decentă, nu e mult ce cer... da... păi nu fi așa surprins.
It'd be nice to have a white, beautiful place and... a decent stove. It's not a lot to ask. Well, don't look so surprised.
Da... Păi atunci, du-te... Du-te, Semeon, și după ce-ai să mori, să-mi dai de știre unde ești în cer sau în iad...
Well, die then. Die, Semion. And after your death let me know, where you are: in Paradise or in Hell... and how you're doing.
Da... păi nimănui nu-i place războiul.
Da... păi în acest moment nu e foarte posibil.
Yes... Well, now, that's not quite possible at the moment.
Da... păi, sunt sigur că dacă ne vom strădui... putem să menținem lucrurile la nivel profesional.
Yes... well, I'm sure if we really try we can keep things on a professional footing.
Da... pai, nu te ascunde inca.
Don't duck and cover yet.
Da... păi într-un fel mă deranjează.
Da... păi, sunt sigur că dacă ne vom strădui putem să menținem lucrurile la nivel profesional.
Yes... well, I'm sure if we really try... we can keep things on a professional footing.
Da... pai..., doctore, avem un week-end întreg înainte.
